(Minghui.org) À la suite du procès bâclé de 12 pratiquants de Falun Gong, une cour du Liaoning a récemment annoncé que le cas avait été scindé en 12 procès indépendants.

Les dates des procès sont connues, mais la cour a précisé que seul un avocat de la défense serait autorisé à entrer dans la salle d'audience pour chaque procès.

Le procès d'origine

Le premier procès des 12 pratiquants a eu lieu le 3 juin 2014, à la cour de Mingshan dans la ville de Benxi, province du Liaoning. Bien que la loi prévoie que les avocats n'ont pas à passer de contrôles de sécurité (requis pour le grand public), le tribunal de Mingshan a insisté pour qu’ils soient contrôlés quand même. Seul un avocat s’y est plié et est entré dans la salle d'audience après avoir passé le contrôle de sécurité.

La juge Ji Yunqing a alors ouvert la séance malgré l'absence de la plupart des avocats. Toutefois, le procès a été interrompu une heure plus tard, lorsque les pratiquants ont résisté à la demande de la juge de congédier leurs avocats pour des avocats commis d'office.

La juge Ji

Ces dernières années, la cour de Mingshan a condamné des dizaines de pratiquants de Falun Gong à la prison. En outre, la juge Ji Yunqing est connue pour ses jugements sévères à l'encontre des pratiquants de Falun Gong. Lorsque qu’elle a condamné les pratiquants de Falun Gong, leurs avocats et leurs familles l’ont cherchée pour avoir des explications sur la condamnation, mais ils n’ont jamais pu la trouver. Chaque fois qu'ils appellent le palais de justice pour se renseigner sur un cas, la réponse est toujours la même : « Le juge Ji Yunqing est en voyage d'affaires, elle n'est pas là en ce moment. »

Pour le procès du 3 juin, Ji Yunqing a précisé que la police judiciaire s'opposait à ce que les avocats entrent dans le palais de justice, et elle a même essayé de forcer les pratiquants à renvoyer les leurs durant le procès.

Après que le procès a été annulé, le président du tribunal a également fait pression sur les pratiquants : « Du moment que vous renvoyez vos avocats actuels, le tribunal prendra en charge les coûts et engagera les meilleurs avocats pour vous. » Les 12 pratiquants ont refusé de négocier.

Les 12 pratiquants sont Yu Lixin, Wang Xiuyan, Zhang Meizhen, Liu Shiye, Sun Yuxia, Li Yan, Gao Cong, Li Xin, Wang Xiulian, Gao Gang, Ma Yuxiang et Li Chunzheng.

Tous les 12 ont été arrêtés le 25 avril 2013. Ils sont détenus au centre de détention de la ville de Benxi.

Photo : Le juge Ji Yunqing

Personnel chargé de l'affaire : le juge Ji Yunqing (季蕴芹) : 86-18641467537 (mobile)

Articles connexes :

Chine - Onze avocats de la défense refusent de se soumettre aux inspections de sécurité

Traduit de l'anglais en Europe