(Minghui.org) Mme Sun Shujie a été arrêtée le 4 juin. Elle est toujours en détention malgré son faible état de santé physique et mentale. Sa famille a engagé un avocat pour la défendre, mais ils ont rencontré pas mal d'obstacles causés par le juge. Le famille de Mme Sun avait engagé un avocat de Pékin et le 29 juillet, il est allé au tribunal du district de Jianshan afin d'y déposer la requête concernant le dossier de Mme Sun. Cependant, le juge responsable, Gao Zhixin a dit qu'il serait en réunion pendant deux jours consécutifs, il lui serait impossible de discuter de cette affaire.
L'avocat est retourné au tribunal le matin du 30 juillet, mais le juge Gao lui a demandé d'attendre. Des heures plus tard, le juge a dit qu'il lui fallait en parler avec ses supérieurs pour savoir si oui ou non l'avocat était autorisé à être lié à ce cas judiciaire. Le même jour, l'avocat a déposé une plainte au bureau des appels judiciaires contre le juge Gao pour avoir fait obstruction à son droit légal d'examiner les dossiers.
L'avocat a de nouveau demandé l'accès au dossier le lendemain matin. Cependant, le juge Gao avait de nouveau raconté à la famille et à l'avocat que, comme ceci était un cas exceptionnel, il attendait l'approbation de ses supérieurs avant de pouvoir accorder l'accès à l'avocat. Bien plus tard dans la matinée, l'avocat a finalement obtenu la permission d'accéder à une copie d'un dossier de Mme Sun.
Quand l'avocat a rendu visite à Mme Sun le 1er août, elle était dans état tellement lamentable que les deux gardes ont dû la porter vers l'entretien. Elle était extrêmement mince et affaiblie et ses mains et sa tête tremblaient sans cesse. Depuis son arrestation, elle a commencé plusieurs grèves de la faim et a dû aller plusieurs fois à la salle des urgences.
Informations de contexte sur Mme Sun Shujie
Mme Sun Shujie, 57 ans, est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Shuangyashan, dans la province du Heilongjiang. Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, elle a été arrêtée illégalement 13 fois et a été envoyée au camp de travail à trois reprises.
Les tortures physiques, la pression mentale, l'humiliation et la séparation de sa famille ont été très difficiles à supporter pour Mme Sun. Elle a souffert d'une dépression nerveuse en 2003 alors qu'elle était détenue au camp de travaux forcés de Jiamusi.
Mme Sun a de nouveau été arrêtée illégalement le 4 juin 2014. Suite aux mauvais traitements, elle a souffert d'un problème mental quelques semaines après avoir été arrêtée. Les responsables ont malgré tout insisté pour qu'elle soit condamnée malgré son état physique.
Voici un résumé en anglais du calvaire de Mme Sun pendant des années :
Traduit de l'anglais en Belgique