(Minghui.org)
Déclaration solennelle
En 1999, peu de temps après que j'ai acheté deux livres du Falun Dafa, le Zhuan Falun, le livre principal du Falun Dafa, et le Falun Gong, le livre de présentation de la pratique, le Parti communiste chinois (PCC) a commencé sa persécution sans précédent du Falun Dafa.
Comme je ne comprenais pas les faits sur le Falun Dafa et la persécution, j'ai fait une grosse erreur en détruisant les livres du Falun Dafa. De plus, j'ai parlé irrespectueusement du Maître Li Hongzhi, le fondateur de la pratique, ainsi que du Dafa, et une fois, j’ai déchiré les affiches d'information avec les paroles « Falun Dafa est bon ». J’ai aidé les malfaiteurs à commettre le mal.
Grâce aux pratiquants qui m’ont clarifié la vérité sur le Falun Dafa, j'ai compris que cette pratique spirituelle est bonne et droite et j'ai vu la nature perverse du PCC.
Par la présente, je déclare solennellement que tout ce que j'ai dit et faitqui a déçu et manqué de respect envers le Maître et le Dafa, est nul et non avenu. Je demande le pardon du Maître. Je crois sincèrement que le Falun Dafa est bon et que Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. Je vais être un Chinois avec un esprit clair.
Chu Xiuying, le 23 août 2014
http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/26/152 名 觉醒 世人 的 郑重 声明
Déclaration solennelle
À cause des mensonges propagés par le PCC, je croyais que l'incident des auto-immolations de la place Tiananmen avait été vrai et à cause de cela, je détestais le Falun Dafa et ses pratiquants.
Maintenant, je comprends que les auto-immolations ont été mises en scène par le PCC pour tromper le peuple chinois et nous inciter à la haine du Falun Dafa. Toute la propagande du PCC n’est que mensonge. Je regrette profondément et je m’accuse moi-même. Je ne croirai plus jamais le PCC.
Par la présente, je déclare solennellement que tout ce que j'ai dit et fait contre le Falun Dafa est nul et non avenu. Je crois fermement que le Falun Dafa est le Fa juste qui peut vraiment sauver les êtres. Je vais soutenir le Dafa par mes actes, je croirai fermement en Dafa jusqu’à la fin et je n’écouterai plus les mensonges du PCC.
He Longyuan, le 15 août 2014
Traduit de l’anglais en Suisse