(Minghui.org) Mme Zheng Cuilan, 64 ans, a été arrêtée le 30 juillet 2014. Sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite. La police a tenté de faire pression sur elle en lui demandant d'écrire une déclaration de garantie selon laquelle elle arrêterait de pratiquer le Falun Dafa, mais elle a refusé.

Mme Zheng a été vue en train de distribuer des DVD de Shen Yun dans la rue de Longtou du marché fermier de la ville de Kunming. Elle a été arrêtée et emmenée au poste de police de la rue de Longtou. Ils ont trouvé une douzaine de DVD de Shen Yun dans son sac.

Lorsque les policiers sont allés fouiller le domicile de Mme Zheng, ils n'ont pas réussi à trouver de « preuves ». Ils n'ont également rien trouvé après avoir perquisitionné le domicile de son fils. Mme Zheng a ensuite été emmenée au premier centre de détention de Kunming.

C'est la deuxième fois que Mme Zheng a été arrêtée.

Gavée dans le centre de détention

Mme Zheng avait été arrêté une première fois le 21 avril 2004 et emmenée au poste de police de Ciba. Un agent de police l'a entendue parler à un agriculteur qui vendait des légumes au marché. Elle lui a dit de ne pas croire aux mensonges du Parti communiste et lui a parlé du Falun Gong.

Wang Hongbin, Huang Zhongping et trois autres policiers ont fouillé le domicile de Mme Zheng cet après-midi. Après des heures de recherche, ils sont partis avec le tapis de méditation de Mme Zheng et plus de 30 dépliants de Falun Gong.

Mme Zheng a été emmenée au deuxième centre de détention de Kunming, où ils ont essayé d'apposer de force ses empreintes digitales sur leurs documents. Mme Zheng a essayé de résister. Sa main a été blessée puis a enflé. Pour protester contre les abus, elle a entamé une grève de la faim qui a duré deux semaines. Pendant ce temps, elle a été gavée avec des liquides et de l'eau salée. Elle a également été traînée sur le sol et était couverte d'ecchymoses.

Trois ans de travaux forcés

Le 20 mai 2004, la police a condamné Mme Zheng à trois ans de travaux forcés au camp des femmes de la province du Yunnan. Dès qu'elle est arrivée au camp, elle a commencé une grève de la faim qui a duré quatre jours. Elle a été sévèrement punie pour cela et a passé quatre mois dans une petite cellule d'isolement d'environ neuf mètres carrés. Trois détenues se relayaient pour la surveiller jour et nuit.

Mme Zheng a ensuite été transférée dans une « classe de transformation » et a été forcée de subir un lavage de cerveau. Après avoir vu qu'ils ne pouvaient pas la faire renoncer à sa foi dans le Falun Gong, ils l'ont remise en isolement pendant trois semaines. Elle a même été obligée de faire des travaux de couture et des fermetures éclair de 7h du matin jusqu'à 22h, parfois jusqu'à minuit.

Le mari de Mme Zheng, également pratiquant de Falun Gong, a été interdit de lui rendre visite.

En octobre 2006, Mme Zheng a eu une forte fièvre pendant plusieurs jours. Sa température a dépassé 40° C. Elle avait aussi du sang dans ses urines. Sa famille a pu l'envoyer à l'hôpital, mais les gardes du camp de travail l'ont ramenée deux mois plus tard.

Prolongation de la peine de travaux forcés

Un homme du nom de Cai Chaodong s'est rendu au camp de travail pour parler à Mme Zheng entre mars et avril 2005, pour tenter de la faire renoncer à sa croyance. Quand il a commencé à dénigrer le Falun Gong, Mme Zheng lui a dit ouvertement: «Falun Dafa est bon; Falun Dafa est juste. » Pour la punir, sa peine a été prolongée de 52 jours.

Mme Zheng a été libéré du camp de travail le 12 juin 2007.

L'employeur et les employés de la communauté continuent à harceler Mme Zheng

Mme Zheng est retraitée de la deuxième entreprise de construction de la province du Yunnan. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1997, ses maladies chroniques, telles que la cholécystite et ptôse du foie ont disparu. Elle n'était plus souvent en colère et est devenu gentille et douce.

Des employés de la sécurité de l'entreprise de construction sont allés lui rendre visite chez elle le 17 juillet 1999 et ont exercé des pressions pour qu'elle cesse de pratiquer le Falun Gong en groupe ou dans tous les endroits en plein air. Un employé de la sécurité et Yin Ruzuo, le directeur du bureau des affaires des retraités, sont retournés chez elle après le 20 juillet et ont exigé qu'elle cesse de pratiquer le Falun Gong. Mme Zheng leur a dit : « Le Falun Gong est juste. Cela deviendra clair un jour. Je vais continuer à pratiquer le Falun Gong aussi longtemps que je vivrai. »

Des gens de l'ancien employeur de Mme Zheng, le bureau des affaires des retraités et la communauté résidentielle l'ont harcelée chez elle pendant des années. Ces personnes comprennet M. Hu de l'équipe de sécurité et Xiong Fuzhen, membre du comité résidentiel.

Parties responsables de la persécution :

Service de police de Panlong : + 86-871-63387874

Division de la sécurité intérieure de Panlong : + 86-871-3387952

Premeir centre de détention de Kunming : + 86-871-68159037

Police de la rue de Longtou : + 86-871-65891409, + 86-871-65894539

Traduit de l'anglais en Suisse