(Minghui.org) Après avoir été condamnée à huit ans, Mme Ge Xiuli, une pratiquante de Falun Gong du canton de Jing, province du Hebei, a été envoyée à la prison pour femmes de Shijiazhuang le 17 juillet 2014. Lorsque le mari et le fils de Mme Ge ont récemment visité la prison, ils ne pouvaient pas la voir. Un gardien leur a dit que les règles de la prison ne permettent pas les visites de famille pendant les trois premiers mois.

On a remis à Mme Ge une peine de huit ans par la cour du canton de Jing le 18 avril, suite à une audience du 1er avril 2014. Elle et sa famille ont fait appel à la cour intermédiaire de Hengshui.

En juin 2014, Li He, le juge de la cour intermédiaire de Hengshui, a dit au mari de Mme Ge que la cour procéderait au procès à huis clos. L’avocat de Mme Ge a deux fois demandé un procès ouvert. Mais à la surprise générale, le 7 juillet 2014, le juge Li He a décidé de maintenir le verdict originel et envoyé Mme Ge en prison pour huit ans.

Le mari de Mme Ge a fait un appel téléphonique au juge Li He à la cour intermédiaire pour poser des questions sur la situation de sa femme. Li He lui a dit que Mme Ge avait été envoyée à la prison pour femmes de Shijiazhuang, dans la zone de prison 13, le 17 juillet.

Mme Ge Xiuli a été arrêtée le 13 septembre 2013 pour avoir distribué des informations sur la persécution du Falun Gong. Une campagne de signatures pour son sauvetage a eu lieu dans sa région. Beaucoup de personnes ont signé la pétition demandant la libération immédiate de Mme Ge.

Les rapports précédents en anglais :

Jing County on Alert during Illegal Trial of Innocent Farm Woman
390 People Join in the Third Signature Campaign Calling for the Release of a Falun Gong Practitioner

Les parties responsables pour la persécution de Mme Ge :

Fu Yuhui (付玉惠), chef du bureau politique de la prison : + 86-13731123369 (portable)

Feng Huizhi (冯惠之), chef de la zone de prison 13 : + 86-13503338384 (portable)

Xu Xinjun (许新军), chef de l'administration pénitentiaire de la province du Hebei : + 86-311-88607768 (bureau)

Li He (李贺), juge de la cour intermédiaire de Hengshui : + 86-311-3182188079 (bureau)

Zhao Haiyan (赵海燕), juge adjoint principal de la cour du canton de Jing : + 86-311-3184317102 (bureau), + 86-15075800005

Liu Zhihua (刘智华), juge en chef : + 86-311-3184317126 (bureau), + 86-13931811025 (portable)

Nie Fengkai (乜凤凯), procureur : + 86-311-3184228990 (bureau), + 86-13331087898 (portable)

Traduit de l’anglais au Canada