Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les New-Yorkais sont inspirés par la présentation exquise de l’authentique culture chinoise de Shen Yun

17 janvier 2015 |   Écrit par Cai Ju, correspondant de Minghui

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts est revenu jouer devant une salle comble au Lincoln Center de New York le 9 janvier. Ce soir-là, le public a partagé un sentiment d’émerveillement et d'étonnement sur le plan des valeurs artistiques et spirituelles de la production. Les représentations se dérouleront jusqu'au 18 janvier.

Les New-Yorkais apprécient une soirée de Shen Yun Performing Arts.

Comme par les années précédentes, Shen Yun a reçu des salutations et des vœux des élus de tout New York. Ils ont félicité le retour de Shen Yun au Lincoln Center et ont applaudi leurs efforts de faire revivre une culture presque perdue. Comme l'a écrit le sénateur américain Chuck Schumer, Shen Yun « préserve le véritable esprit de la culture chinoise, tout en lui insufflant une nouvelle vie. »

Une liste partielle des élus qui ont envoyé des salutations pour Shen Yun. Rangée du haut, de gauche à droite : le sénateur américain Charles Schumer E. et les représentants Eliot Engel, Charles Rangel, Lee Zeldin et Sean Patrick Maloney. Rangée du bas, de gauche à droite : la sénatrice américaine Kirsten Gillibrand, les représentants Paul Tonko, Grace Meng, Chris Gibson et Carolyn B. Maloney.

Directeur musical de New York City Symphony : « Fortement recommandé »

M. David Eaton est un compositeur et chef d’orchestre qui a aussi été directeur musical du New York City Symphony pendant 30 ans. (Avec l'aimable autorisation de New Tang Dynasty Television)

« C’était très exaltant, très exaltant et inspirant et parfois très profond », a déclaré David Eaton, ancien directeur musical de New York City Symphony. « C’est très bien chorégraphié : la façon dont la danse, la musique et le drame fonctionnent tous ensemble. »

« J’ai trouvé que c’était fabuleux, en particulier la combinaison de l'ancienne danse traditionnelle avec la technologie moderne... Incroyable ! Tout simplement incroyable. La musique était superbe. L'orchestre était très bon... Fortement recommendé ! »

« Je pense que la rencontre des éléments orientaux et occidentaux est très efficace. J’ai vraiment beaucoup aimé », a ajouté M. Eaton.

« Les meilleurs des meilleurs »

John Ogden, financier de New York (Avec l'aimable autorisation de New Tang Dynasty Television)

John Ogden, un financier de New York a fait l'éloge de la prestation. « C’est tout simplement le plus beau, le plus artistique et le plus merveilleux spectacle que vous pouvez imaginer. Il présente de très belles danses. Il a des supports visuels incroyables et une musique incroyable. »

Il aimerait recommander à tous de venir le voir. « C’est une présentation tout à fait unique. Je ne connais rien de semblable dans le monde entier. Ce sont les meilleurs des meilleurs », a déclaré M. Ogden.

Michael Eskin, éditeur croit que Shen Yun offre une excellente occasion d'apprendre la culture chinoise.

« Je n’ai jamais entendu cette musique de toute ma vie », a déclaré Michael Eskin, éditeur et cofondateur de l'Upper West Side philosophers. Il a été particulièrement frappé par le erhu, un instrument à cordes traditionnel chinois.

M. Eskin a aussi trouvé que Shen Yun offrait une excellente occasion d’apprendre la culture chinoise.

Bonne maîtrise et spectaculaire

Wendell Mottley, économiste, a apprécié la présentation autant visuelle et que spirituelle de Shen Yun.

Wendell Mottley, économiste, ancien ministre des Finances de Trinité-et-Tobago et médaillé olympique, a trouvé le spectacle « énergique et spectaculaire. »

« Oh – Venez le voir ! », aimerait dire M. Mottley à ses amis.

Il a trouvé les aspects techniques du spectacle « extrêmement bien maîtrisés... très agréables. »

« Je sentais que, surtout avec les danses classiques, que ce spectacle était vraiment une expression de la spiritualité », a déclaré M. Mottley. « Je pouvais plonger en elle et traverser les clivages, et atteindre cette spiritualité. »

Présentation habile de la culture chinoise

Zhang Zhicheng, ingénieur, a félicité Shen Yun d’apporter l’authentique culture chinoise sur scène.

M. Zhang Zhicheng, un ingénieur de New York, a assisté à la représentation du 9 janvier. Il s’est exclamé après le spectacle : « La présentation de Shen Yun est très, très agréable. Cela vaut le détour !

« Cette représentation montre la culture traditionnelle chinoise. Tous les programmes choisis étaient très typiques et très bons », a-t-il dit. « Ce genre de prestation ne peut pas être vue en Chine continentale maintenant. Donc, c'est fantastique [de le voir ici]. Ça vaut le détour. »

Zhang Rui, qui travaille pour un organisme sans but lucratif de New York, a amené ses amis voir Shen Yun. Elle a dit : « Il y a une histoire tout au long du spectacle dans les chansons et la chorégraphie de chaque danse. Ce qui est plus intéressant, c’est qu'il ont réuni les quatre classiques de la littérature de la Chine, tels que « Voyage vers l’Ouest » et « La romance des trois Royaumes » et les ont mis en danse. »

Parlant des diverses formes de danse que Shen Yun apporte sur scène, Mme Zhang a dit : « Je pense que Shen Yun est rare en ce qu'il comporte différentes danses folkloriques ethniques en un seul spectacle. Cette riche variété permet à chacun de profiter pleinement du spectacle. »

Shen Yun continuera à se produire au théâtre David H. Koch du Lincoln Center du 16 au 18 janvier. Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez visiter shenyun.com.

Traduit de l’anglais au Canada