(Minghui.org) M. Tian Jin Xin, âgé de 38 ans, a eu une enfance malheureuse. Ses parents ont divorcé quand il était très jeune et il a souffert de dépression. Il a finalement commencé à fumer et à boire et est tombé dans d'autres comportements négatifs tels que jeux d'argent et combats de gangs.

Cependant, il y a dix-neuf ans, la décision qu'il a prise – apprendre le Falun Gong – a changé sa vie. Il a abandonné ses mauvaises habitudes et les mauvaises influences qu'il avait dans sa vie. En suivant les principes du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance, il est devenu un homme digne et intègre.

M. Tian pensait que le pire était derrière lui, mais après que la persécution a commencé, il a été arrêté en 2000 pour avoir exercé ses droits de l'homme fondamentaux – faire appel à la justice pour le Falun Gong. Durant les quinze ans environ qui ont suivi, il a été arrêté à plusieurs reprises, condamné, et a subi une terrible torture physique et mentale.

Plus récemment, M. Tian a été arrêté le 17 mai 2014 car il avait engagé des avocats pour défendre plusieurs pratiquants de Falun Gong détenus. Ses avocats et sa famille se sont vus refuser plusieurs fois leur droit de visite. Le parquet local a officiellement approuvé son arrestation, mais a remis son cas à la police pour recueillir plus de preuves contre lui.

M. Tian est actuellement toujours en garde à vue. Malgré les épreuves qu'il a subies au cours des années, il a dit à sa famille qu'il n'a jamais regretté sa décision de pratiquer le Falun Gong. Il a demandé à sa famille de faire connaître son histoire pour aider à sensibiliser les gens et mettre fin à la persécution.

M. Tian Jinxin

Dans les problèmes

Élevé par sa grand-mère, avec ses parents souvent absents dans sa vie, M. Tian est devenu un jeune homme anti-social et rebelle. Il avait un très mauvais tempérament, et dépensait l'argent de ses parents témérairement en alcool et dans le jeu.

Il n'aimait pas l'école, était souvent ivre et a commencé à se battre.

Inquiet pour son avenir, sa mère a utilisé ses relations pour lui obtenir un emploi dans une usine gérée par l'État. C'était un travail de rêve pour toute personne sans diplôme d'études universitaire, toutefois, il n'a jamais pris cela au sérieux et a agi de façon irresponsable. Il a finalement été congédié parce qu'en utilisant mal une machine, il a provoqué un accident qui aurait pu être désastreux.

Un tournant

Même s'il n'aimait pas l'école, Tian Jin Xin aimait lire des livres sur la cultivation, le bouddhisme et Shakyamuni. Il a été particulièrement impressionné quand il a rencontré les mots dans certains des livres qui disaient : « Les Falun tournent en permanence. » En septembre 1995, il a emprunté le livre, Zhuan Falun, le livre principal des enseignements du Falun Gong, et a fini de le lire en une seule nuit. Il était déterminé à commencer à pratiquer immédiatement le Falun Gong.

Ses amis pouvaient à peine croire les changements en lui. Il leur a dit fièrement : « C'est mon Maître, Li Hongzhi, qui m'a donné une nouvelle vie, et la chance pour moi d'être une bonne personne. » Beaucoup d'amis de M. Tian et des membres de sa famille ont alors également commencé à pratiquer le Falun Gong.

Pleine de gratitude, la mère de M. Tian lui a dit : « Je ne t'ai pas bien élevé, mais le Falun Gong t'a totalement changé. Ton Maître est remarquable. »

Persécuté pour sa foi

Cependant, le monde paisible de M. Tian a été renversé quand la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. Il a perdu sa liberté – il se trouvait très étroitement surveillé et son téléphone était sur écoute. Il a reçu des appels harcelants de responsables de l'application de la loi menaçant sa sécurité et celle de sa famille.

M. Tian a été arrêté à Pékin quand il est allé faire appel pour le Falun Gong le 13 janvier 2000. Il a été détenu à Harbin au centre de détention de Xingfu du district de Xiangfang, et était sous pression pour écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong, mais il a refusé.

Pour forcer M. Tian à renoncer au Falun Gong, le chef de l'équipe de la sécurité intérieure du district de Xiangfang, Wang Shengli a profité de sa situation vulnérable – sa femme était sur le point d'avoir leur premier enfant – pour contraindre le père de M. Tian et son oncle de forcer M. Tian à renoncer à sa foi. Lorsque cette tentative a échoué, Wang a menacé de condamner M. Tian au travail forcé. Pendant ce temps, Wang a exigé que l'épouse de M. Tian apporte de l'argent au centre de détention pour obtenir sa libération.

L'épouse de M. Tian a donné naissance à leur enfant le jour du Nouvel An chinois 2000, mais M. Tian n'était pas là. Ce n'est que lorsque les autorités ont extorqué à sa famille 17 500 yuans (environ $ 3 000) qu'il a été libéré et qu'il a vu son bébé de six semaines pour la première fois.

Peu de temps après, le 19 juillet 2000 à minuit, une dizaine de policiers en civil ont fait irruption dans l'appartement de M. Tian. Sans montrer aucune pièce d'identité ou de perquisition, ils ont fouillé son appartement et ont confisqué ses livres de Falun Gong, enregistrements audio et vidéo. Ils l'ont arrêté et ramené au poste où ils l'ont suspendu et torturé toute une soirée. Il a été relâché le lendemain.

M. Tian a été encore une fois arrêté le 11 août 2000, et détenu dans le centre de détention de la ville de Harbin, où il a été forcé à emballer des cure-dents qui étaient vendus aux hôtels 5 étoiles. Il a été brutalement battu par les détenus. Dans le centre de détention de Nangang où il a été transféré en novembre, il a contracté la gale en raison des conditions difficiles.

Tian Jinxin a été illégalement condamné en septembre 2001 et incarcéré à la prison de Yongfeng dans la ville de Wudalianchi. Le chef de la prison l'a menacé de le torturer à mort s'il refusait d'obtempérer, puis clamerait que c'était un suicide. Il a pressé M. Tian quotidiennement à écrire des déclarations pour renoncer au Falun Gong, des gardes le surveillaient en permanence et le frappaient s'il n'écrivait pas les déclarations.

La famille de M. Tian lui a rendu visite huit jours après qu'il a été incarcéré, seulement pour voir qu'il avait été brutalement torturé – il était très pâle et avait beaucoup maigri. Il n'avait qu'un manteau et un pantalon d'hiver pour couvrir son corps nu depuis que les détenus avaient volé le reste de ses vêtements. Pour le faire renoncer au Falun Gong, les gardiens de prison l'ont battu si brutalement que les clubs en bois qu'ils utilisaient ont été brisés.

Lorsque M. Tian a refusé de faire le travail forcé, le chef gardien l'a frappé au visage avec sa pioche et ses yeux ont saigné.

Après la dernière arrestation en mai 2014, plus d'une dizaine de policiers en civil ont de nouveau saccagé l'appartement de M. Tian et confisqué ses livres de Falun Gong, l'ordinateur, le registre des ménages, certificat de mariage, permis de conduire et autres biens personnels. Il a été brutalement frappé avec des matraques électriques et privé de sommeil. La police l'a interrogé en permanence pour savoir comment il avait engagé des avocats de la défense pour d'autres pratiquants de Falun Gong qui ont été incarcérés et torturés. La police a également voulu savoir comment lui et deux autres pratiquants avaient soumis un article exposant la conduite illégale des policiers à un site Internet à l'extérieur de la Chine.

Le bon Samaritain

Deux jeunes hommes étaient bloqués à l'extérieur par une froide nuit d'hiver. Ils ont essayé pendant des heures de faire de l'auto-stop, et finalement M. Tian s'est arrêté pour eux. Un des jeunes hommes a commenté : «  Si vous ne vous étiez pas arrêté pour nous, nous aurions été gelés à mort ce soir. » M. Tian leur a dit comment le Falun Gong l'avait changé d'une personne qui ne se souciait pas d'autrui, à une personne attentionnée envers autrui.

Un des employés de M. Tian a volé une boîte de téléphones portables de son entreprise. Les autres ont exhorté M. Tian à contacter la police pour retrouver cet employé, mais il a voulu donner une seconde chance à son employé. Un couple de jours plus tard, l'employé est revenu avec les téléphones cellulaires et s'est excusé auprès de M. Tian.

Une fois, M. Tian et sa femme se sont occupés d'une vieille femme qui a eu une attaque et qui était paralysée. Le frère de la femme a été surpris de voir à quel point ils ont pris soin de sa sœur, et il était très reconnaissant envers eux.

M. Tian a également engagé des avocats pour représenter les compagnons de cultivation à la cour, et a visité tous les organismes d'application de la loi pour obtenir la libération des pratiquants incarcérés illégalement.

Pas de regrets

Au cours des quinze dernières années, le Parti communiste chinois n'hésitait devant rien pour discréditer les pratiquants de Falun Gong et pour dissimuler leurs crimes contre l'humanité. Cependant, l'histoire de M. Tian est une des nombreuses histoires qui montre un tableau très différent.

M. Tian a déclaré : « Il y a dix-neuf ans, j'ai choisi de pratiquer le Falun Gong, ce qui m'a transformé en une nouvelle personne. Je vais continuer sur cette voie quoiqu'il arrive. Je n'ai rien fait de mal en aidant les autres. Je n'ai aucuns regrets. »

Traduit de l'anglais en Suisse