(Minghui.org) M. Wang Ping'an, pratiquant de Falun Gong de 66 ans, a été condamné à trois ans de prison pendant la troisième audience à la cour en absence de son avocat le 18 septembre 2015, pour avoir parlé du Falun Gong aux gens dans le parc Badachu du district de Shijingshan en octobre 2014.

La première audience a eu lieu à la cour du district de Shijingshan le 24 juin 2015. Le procureur Li Pengyu a exigé une peine de trois ans.

Après que l'avocat de M. Wang, Li Zhongwei, ait plaidé non coupable avec ferveur pour la défense de son client, le juge Lu Linyan a ajourné l'audience avant midi.

Après la deuxième audience le 9 juillet, le même juge a de nouveau ajourné l'audience après que l'avocat de M. Wang ait défendu ardemment son client.

Mais à la fin de la troisième session le 18 septembre, qui a été organisée sans l'avocat de M. Wang, la cour a condamné M. Wang à trois ans de prison. M. Wang et son avocat ont lancé un appel à une cour supérieure le 25 septembre.

Les personnes qui ont participé à la persécution de M. Wang :

Wang Zhonghua (王忠华), secrétaire du Parti et président, cour de Shijingshan : +86-10-68899888

Wang Chunfeng (王春风), secrétaire du Parti, procureur principal, Parquet populaire de Shijingshan,

Liu Ruihua (刘瑞华), président, Parquet populaire de Shijingshan : +86-10-59734588, +86-10-68874626, +86-10-68865269

Traduit de l'anglais en Belgique