Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Japon : Collecter des signatures pour soutenir les poursuites judiciaires contre l’ancien dictateur chinois

15 octobre 2015 |   Écrit par un pratiquant du Falun Gong

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong au Japon ont sensibilisé à la persécution en Chine et collecté des signatures pour soutenir les poursuites judiciaires contre Jiang Zemin, l’ancien chef du Parti communiste chinois (PCC). Jiang a lancé la persécution contre le Falun Gong et abusé de son pouvoir dans l'orchestration de la répression des pratiquants innocents.

Plus de 180 000 personnes ont déposé des plaintes pénales contre Jiang au Parquet populaire suprême et à la Cour populaire suprême en Chine depuis mai 2015. Près de 550 000 personnes dans les pays asiatiques ont signé des pétitions soutenant la procédure depuis la fin septembre.

« De plus en plus de Japonais apprennent les faits de la persécution et signent la pétition pour soutenir les poursuites. Plus de 1000 signatures ont été collectées en juillet. Le nombre est passé à 10 000 en août et à plus de 30 000 en septembre », a dit la pratiquante Mme Wan, qui a recueilli des signatures à Tokyo.

Un passant écoute un pratiquant qui explique les faits concernant la persécution.

Plus de 8 800 personnes ont signé la pétition dans la préfecture de Kumamoto, Japon, en moins d'un mois. « Il s'agit d'une atrocité tellement grave pour les droits de l'homme ! C'est incroyable, trop cruel et trop horrible ! Cette persécution ne doit pas continuer », ont dit beaucoup de passants qui ont signé la pétition soutenant les poursuites contre Jiang.

Un jeune homme dans la vingtaine a signé la pétition sans hésiter après avoir écouté les explications d'un pratiquant. Il a dit avec enthousiasme : « C'est mon anniversaire aujourd'hui. Signer la pétition a du sens pour moi et ça me rend heureux. Vous travaillez dur et je vous soutiens. »

Les passants dans la préfecture de Kumamoto signent la pétition pour soutenir les poursuites contre Jiang.

« La paix et la liberté sont promus à travers le monde. Comment pouvons-nous tolérer une telle persécution ? Elle doit cesser », a dit un touriste sud-coréen qui a lu les documents d'information reçus d’un pratiquant dans la préfecture de Kumamoto.

Les touristes étrangers signent la pétition pour soutenir les poursuites contre Jiang.

Le 70e Festival sportif national japonais qui a duré dix jours a été inauguré dans la préfecture de Wakayama le 26 septembre 2015. Les pratiquants de Falun Gong à Osaka ont expliqué les faits de la persécution aux personnes qui participaient au festival. En apprenant l'existence des prélèvements d'organes à vif perpétrés par le PCC, beaucoup de gens ont été choqués et trouvé cela inhumain. Un vieil homme a dit : « Effectuer des prélèvements d'organes à vif sur des citoyens comme persécution, Jiang Zemin est vraiment mauvais. » Il a signé la pétition et encouragé les pratiquants : « Vous travaillez dur ! Continuez ! »

Les gens à Osaka signent la pétition pour soutenir les poursuites contre Jiang.

Traduit de l’anglais au Canada