(Minghui.org) L'Orchestre symphonique Shen Yun n'a pas manqué d'impressionner lors de ses deux représentations au Carnegie Hall, New York, ce week-end dernier. Le savant mélange de sons et d'expressions mélancoliques de l'orchestre a remporté les éloges des spectateurs.

Faisant partie de Shen Yun Performing Arts, l'Orchestre symphonique Shen Yun partage la mission de faire revivre les 5 000 ans de culture chinoise. Il est connu pour sa polyvalence en effectuant des mélodies chinoises au sein d'un orchestre symphonique à grande échelle. Il est le premier à marier parfaitement les anciens instruments chinois à un orchestre symphonique occidental.

La prestation en matinée de l'Orchestre symphonique Shen Yun au Carnegie Hall en octobre

Beaucoup de spectateurs ont été particulièrement touchés par la réalisation solo de la violoniste Fiona Zheng, qui a effectué le célèbre « Airs bohémiens » de Pablo de Sarasate. Mme Zheng, une jeune femme qui est venue aux États-Unis pour échapper à la persécution en Chine, a une interprétation très personnelle du morceau, qu'elle a partagé dans une interview sur le site Internet de Shen Yun Performing Arts.

« Il me rappelle mes expériences en Chine », a déclaré Mme Zheng dans l'interview, qui a poursuivi en expliquant comment elle avait perdu sa mère et sa grand-mère dans la persécution brutale du Falun Gong. « Ensuite, mon père et moi étions constamment en déplacement - comme les gitans qui ont inspiré Airs bohémiens de Sarasate - toujours dans l'itinérance pour éviter la persécution. »

Des réalisateurs primés : « Superbe » et « Parfait »

Stewart F. Lane, producteur sur Broadway et récipiendaire de six Tony Awards, était parmi ceux qui ont été profondément émus et impressionnés par le solo de Mme Zheng. « Cela m'a beaucoup enthousiasmé juste en l'écoutant… Elle a tellement de pouvoir », a-t-il dit.

Stewart F. Lane, producteur sur Broadway et récipiendaire de six Tony Awards

M. Lane a fait l'éloge de l'orchestre également. « Je dois vous dire que le son est exceptionnel », a-t-il expliqué.

« En fait, j'aurais aimé que cela continue encore plus longtemps », a déclaré M. Lane, qui pensait que l'orchestre était « très talentueux » et les voix des chanteurs étaient « superbes ».

La réalisatrice Bonnie Comley, récipiendaire de trois Tony Awards

« C'est absolument parfait ! » a précisé Mme Bonnie Comley, récipiendaire de trois Tony Awards.

« Tout le monde a aimé cela », a déclaré Mme Comley. « Je pense que tous apprécient vraiment le talent et les habiletés qui sont sur les planches et ce qu'il a fallu pour en arriver à ce point. Et simplement le partager ensemble au Carnegie Hall - que pourrait-il y avoir de mieux ? »

Un banquier d'affaires : « Magnifique » et « Émouvant »

Felipe Sabra, banquier d'affaires

« Magnifique ! C'est très touchant », a déclaré le banquier d'affaires Felipe Sabra qui a trouvé que la combinaison des styles musicaux était « très harmonique » et « très impressionnante ».

M. Sabra a été particulièrement ému par le solo de Fiona Zheng. « Celle-là se rend vraiment au fond fond fond de soi ici. C'est vraiment incroyable », a déclaré M. Sabra.

« C'est le meilleur endroit que j'aie été de toute ma vie »

Grace Blank, directrice de bureau de succursale de Coldwell Banker

« C'est le meilleur endroit que j'aie été de toute ma vie... Je suis très reconnaissante », a dit Grace Blank, directrice de succursale de Coldwell Banker.

« C'est au delà des mots. Phénoménal, tout simplement phénoménal », a-t-elle dit. « C'était si beau, j'étais émue aux larmes. »

Décrivant le solo de Fiona Zheng, Mme Blank a déclaré : « Elle était comme un ange qui est descendu et elle était la voix de chaque instrument, de chaque enfant, de chaque personne âgée. »

Gato Barbieri, saxophoniste ténor et compositeur de jazz argentin

Le saxophoniste et compositeur argentin Gato Barbieri a dit qu'il avait beaucoup aimé la prestation. Il pensait que tous les membres de l'orchestre étaient exceptionnels et très habiles.

M. Barbieri a particulièrement apprécié les instruments de percussion de l'orchestre qui étaient selon lui culturellement distincts.

Soterios Philippou,chirurgien

« C'était incroyable ! Incroyable ! » s'est exclamé Soterios Philippou, un chirurgien originaire de Chypre.

« L'orchestre était capable de montrer la compassion en son et la puissance de celle-ci, surtout à la fin du morceau [Le pouvoir de la compassion]. Vous pouviez sentir à l'intérieur de vous à quel point la compassion est puissante », a déclaré le D^r Philippou.

Il a également fait remarquer que les deux instruments chinois, le pipa et l'erhu, « peuvent vraiment vous faire sentir plus fort. »

Un mannequin : « Une expérience musicale extraordinaire »

Mme Carmen Dell'Orefice, mannequin, a décrit la prestation de l'Orchestre symphonique Shen Yun comme « une expérience musicale extraordinaire. »

« Il appartient à l'artiste d'exprimer le cœur et l'âme de l'endroit d'où il provient, et nous avons senti certainement l'âme de la Chine cet après-midi », a-t-elle dit, ajoutant que les mots ne suffisaient pas « pour exprimer la joie et le plaisir de ce que j'ai vécu. »

Roxanne Carfora, un médecin qui a assisté au concert avec des amis et sa famille, a trouvé que la musique « était vraiment puissante. »

« Vous pouviez sentir la musique et vous pouviez tout visualiser avec la musique », a déclaré la D^re Carfora. « La combinaison des anciens instruments et de la civilisation antique avec la nouvelle civilisation, était fantastique ».

L'Orchestre symphonique Shen Yun poursuivra sa tournée à Miami, FL, le 15 octobre, Chicago, IL, le 18 octobre et Boston, MA, le 21 octobre. Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez consulter : http://www.shenyun.com/symphony

Traduit de l'anglais au Canada