(Minghui.org) Mme Shi Yinxue a été illégalement arrêtée en juin 2015 en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Sa mère âgée doit maintenant s'occuper des deux enfants de Mme Shi, ainsi que de sa sœur cadette handicapée mentale. En raison de difficultés économiques et du fait qu'elle n'a aucun endroit où rester, sa mère est désespérée et n'a pas d'autre choix que de mendier dans la rue dans le canton de Qinggang avec ses deux petits-enfants.

Mme Shi, Mme Wang Caiyun et Mme Zhuang Jingyuan sont allées distribuer des dépliants de Falun Gong le 9 juin 2015. He Zhimin et d'autres agents du poste de police de la ville de Xincun ont arrêté les trois pratiquantes. Mme Shi est encore détenue au centre de détention du canton de Qinggang depuis la fin août. Les deux autres pratiquantes ont été transférées à la ville de Suihua.

Le mari de Mme Shi, M. Ji Baoshan, aussi pratiquant de Falun Gong, a été arrêté en janvier 2009 et condamné à une peine de prison de cinq ans. Pendant son incarcération à la prison de Hulan, M. Ji est mort le 16 mars 2010 suite à la torture. Mme Shi travaille comme cordonnière pour élever ses deux enfants

La sœur cadette de Mme Shi a été arrêtée en 2001 pour sa pratique du Falun Gong. Peu de temps après son emprisonnement, elle a eu une attaque cérébrale et souffre maintenant de troubles mentaux suite à la persécution.

Personnes impliquées dans la persécution de la famille :

He Zhimin (何志民), directeur du poste de police de la ville de Xincun : + 86-13846773003

Gong Shangjiang (宫 尚 江), agent de la sécurité intérieure de la Division du canton de Qinggang : + 86-13836402226

Lu (吕某), employé au centre de détention de Qinggang : + 86-18604557555

Zhao (赵某), employé au centre de détention de Qinggang : + 86-13145559111

Traduit de l'anglais en Suisse