(Minghui.org) Plusieurs pratiquants de Falun Gong ont été harcelés ou arrêtés par des agents dans le village de Longping et la ville de Wuxue, province du Hubei en septembre 2015, pour avoir poursuivi l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin en justice.
Les agents ignorent que la loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant leur droit légal de poursuivre Jiang Zemin pour le lancement de la persécution du Falun Gong et pour leur avoir causé de grands torts et d'immenses souffrances au cours des 16 dernières années. La dynamique de cette nouvelle vague de procès contre l'ancien dictateur chinois est à la hausse.
Village de Longping : neuf pratiquants harcelés et un détenu
Neuf pratiquants ont été harcelés par des policiers du poste de police du village de Longping entre le 15 et le 20 septembre 2015. Il s'agit de Mme Li Guizhi, Mme Chen Taorong, M. Huang Niande, Mme Zhu Aizhen, M. Lu Liangjie, Mme Li Taozhen, Mme Hu Xuehua, Mme Mei Zhen et Mme Chen Xiaomei.
Zhang Yudong (张 竽 东), directeur adjoint du poste de police de Longping est en charge de l'arrestation et du harcèlement.
Le mari de Mme Li Taozhen, M. Liu Yongming, a été persécuté à mort. Les policiers se sont rendus à son domicile et l'ont interrogée au sujet de la poursuite de Jiang Zemin le 15 septembre.
« J'ai certainement de bonnes raisons de poursuivre Jiang, » a dit Mme Li. « Mon mari a été arrêté et emmené dans un hôpital psychiatrique à deux reprises. À l'hôpital, mon mari a été contraint de prendre des drogues inconnues et on lui en a injectées. En conséquence, son état mental et son état physique se sont détériorés graduellement. Pourtant, vous avez refusé de le libérer, avez continué à fouiller notre domicile et vous l'avez harcelé. En fin de compte, il a été persécuté à mort. Ne pensez-vous pas que je dois poursuivre Jiang Zemin ? »
Les agents n'avaient rien à dire. Avant de partir, un officier a dit à Mme Li : « Vous avez 100% raison de poursuivre Jiang Zemin. S'il vous plaît prenez bien soin de vous. »
Les policiers se sont rendus chez M. Dai Shoulin le 17 septembre. La police a fouillé son domicile et n'a rien trouvé à confisquer. Le lendemain, cinq agents sont retournés chez lui. Ils ont arrêté et emmené M. Dai au centre de détention de Wuxue. M. Dai a été détenu pendant 10 jours parce que les agents devaient détenir au moins un pratiquant. La police a dit à M. Dai qu'il pouvait pratiquer les exercices du Falun Gong au centre de détention.
Ville de Wuxue : Plusieurs pratiquants arrêtés et deux dont la localisation est inconnue.
Mme Wu Qing a été arrêtée chez elle par Wang Songyi, capitaine adjoint et six agents de la division de la sécurité intérieure de Wuxue le 16 septembre 2015. La police a fouillé sa maison. Sa localisation est inconnue.
M. Tao Jinlong a été arrêté par des policiers du poste de la ville et du village de Shifosi il y a environ un mois. Sa localisation est inconnue.
Wang Songyi et deux agents du bureau communautaire sont allés au magasin de Mme Guo Pingzhen le 17 septembre 2015. Les employés du magasin ont empêché ces agents de persécuter Mme Guo. Le frère de Mme Guo et son beau-frère sont venus à la boutique après avoir été mis au courant de l'action des agents. Tous deux ont été arrêtés et emmenés à la division de la sécurité intérieure de la ville de Wuxue et accusé du crime d'entrave aux affaires de la police.
M. Dong Guoshui et son épouse Mme Zhang Heimei ont été arrêtés et emmenés au centre de détention de la ville de Wuxue le 14 septembre 2015.
M. Zhang Shengnian a été arrêté et emmené à la ville de Wuxue le 14 septembre 2015. La police a fouillé son domicile et confisqué des ordinateurs, des imprimantes et des livres du Falun Gong.
Personnes impliquées dans la persécution :
Chen Haiying (陈海英), capitaine de la division de la sécurité intérieure de la ville de Wuxue : + 86-18986751053
Wang Songyi (王松 意), capitaine adjoint, division de la sécurité intérieure de la ville de Wuxue : + 86-15071666999, + 86-18986751096
Traduit de l'anglais au Canada