Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des affiches à travers la Chine rendent publiques les poursuites intentées contre l’ex-dictateur chinois Jiang Zemin

3 octobre 2015 |   Écrit par des correspondants de Minghui dans les provinces du Shandong, du Gansu, du Heilongjiang et du Hebei en Chine

(Minghui.org) Plus de 177 000 pratiquants de Falun Gong et leurs familles ont soumis des plaintes au criminel depuis mai 2015 contre Jiang Zemin, ex-dictateur chinois, pour avoir lancé la persécution du Falun Gong.

La nouvelle de ce phénomène s'est répandue à travers la Chine comme une traînée de poudre. On a vu récemment des affiches demandant la fin de la persécution et soutenant les poursuites en justice contre Jiang Zemin dans beaucoup de provinces.

Voici des affiches des provinces du Gansu, du Shandong, du Heilongjiang et du Hebei.

Ville de Linyi, province du Shandong

Sur l'affiche, on lit « Stoppez la persécution du Falun Gong et traduisez Jiang en justice ».

Affiche avec « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon »

« Poursuivez Jiang Zemin en justice, rétablissez la droiture dans le monde. »

Ville de Lanzhou, province du Gansu

Sur l'affiche, on lit « Des gens de tous les horizons poursuivent Jiang Zemin en justice ».

L'affiche explique que les gens à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine sont en train de poursuivre Jiang en justice.

« Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. »

« Poursuivez Jiang Zemin en justice, mettez fin à la persécution du Falun Gong. »

Ville de Harbin, province du Heilongjiang

« Falun Dafa est bon » sur une affiche collée sur un poteau électrique près d’une école primaire

Sur l'affiche, on lit « Séparez-vous du Parti communiste chinois et de ses mauvaises actions, et vous serez bénis en périodes de crise ».

« Dites “Falun Dafa est bon” avec sincérité, et vous serez bénis » sur une affiche

Une affiche en dessous d'un panneau d’affichage « Suivre la volonté du Ciel pour traduire Jiang Zemin en justice »

Ville de Langfang, province du Hebei

« Des efforts autour du monde pour traduire Jiang Zemin en justice »

« Poursuivez Jiang Zemin, la justice prévaudra. »

L'affiche mentionne que 160 000 personnes en Chine ont intenté des poursuites au criminel contre Jiang Zemin.

Sur l'affiche, on lit « les gens à l’intérieur et à l’extérieur de Chine ont intenté des poursuites en justice contre Jiang pour mettre fin à la persécution du Falun Gong ».

Affiche « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon »

Sur l'affiche on lit « une nouvelle Chine naîtra sans le Parti communiste ».

Articles connexes en chinois :

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/18/315660.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/17/315661.html

Traduit de l’anglais au Canada