Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des pratiquants de Falun Gong harcelés dans la ville de Ximalin, province du Hebei

3 octobre 2015

(Minghui.org) En août 2015,plusieurs pratiquants de Falun Gong de la ville de Ximalin, canton de Wanquan, province du Hebei, étaient harcelés par la police. Voici quelques cas qui ont été signalés à Minghu, et dont les noms sont en caractères gras.

Le 25 août, Sun Shibing, directeur du poste de police de Ximalin, et Guo Wanbao, du comité du village de Ximalin, sont entrés de force chez le pratiquant de Falun Gong Liang Fengming et ont confisqué un exemplaire de l'Hebdomadaire Minghui. Guo Wanbao a également accompagné un agent pour harceler une autre pratiquante, Mme Wang Ailian.

Le même jour, Tian Haidong, en compagnie de trois autres agents du poste de police de Ximalin, ont escaladé un mur et sont entrés de force chez Mme Guo Xiulan afin de la harceler.

Le 26 août Sun Shibing, Tian Haidong et l'agent Zhang sont allés au magasin de Mme Wang Rune. Sun a dit : « Ne dites rien, écoutez-moi seulement. N'allez nulle part ou nous vous mettrons en prison. ».

Ils sont allés aussi au magasin de M. Zhou Fengjun mais il n'était pas là.

Les trois policiers sont allés aussi au domicile de Mme He Rumei au village de Yulingou. Ils ont crié des jurons en entrant dans la maison et ont menacé de gifler Mme He et de la jeter en prison. Deux d'entre eux ont appuyé de force les empreintes digitale de Mme He sur un document qu'ils venaient d'écrire sur place. Mme He a essayé de leur expliquer pourquoi c'était mal de persécuter le Falun Gong, mais ils ont refusé d'écouter. Ils ont confisqué une photo du fondateur du Falun Gong, M. Li Hongzhi et volé des légumes dans le jardin de Mme He.

Le 30 août, Sun Shibing a harcelé par appel téléphonique la famille de la pratiquante Mme Jia Chunyan

Vers la fin du mois d'août, la police a harcelé aussi des pratiquants dans le bourg de Gaomiaobao. Li Jianming, du poste de police de Gaomiaobao avec un autre agent du Département de la police du canton de Wanquan et un agent local sont allés chez Mme Zhang Yuhua au village de Bingmin. Ils l'ont interrogée à propos d'une plainte légale qu'elle aurait déposé contre l'ancien dictateur Jiang Zemin .

Li Jianming et un agent du Département de police du canton de Wanquan sont allés aussi chez le pratiquant M. Guo Tai au village de Bingmin. M. Guo était rentré chez lui en juillet 2014 après six années d'emprisonnement dans la prison n°5 de Tangshan.

Li Jianming a harcelé M. Guo à deux reprises depuis lors et a confisqué de force une photo de M. Li Hongzhi, un disque dur, ainsi que d'autres choses. Cette fois-ci, l'agent du canton de Wanquan a demandé à M. Guo s'il avait déposé une plainte contre Jiang Zemin, et lui a ordonné d'écrire une lettre promettant de ne pas déposer de plainte. M. Guo a refusé.

Personnes impliquées dans le harcèlement :

Guo Wanbao (郭万宝), membre du comité du Parti au village de Ximanlin : +86-13903237343(C) ; +86-313-4852159 (H)

Sun Shibing (孙世兵), directeur du poste de police de Ximalin : +86-13333030865

Li Jianming (李健明), directeur du poste de police du bourg de Gaomiaobao :+86-13663331299

Traduit de l'anglais en France