(Minghui.org) Mme Liu Guihua a été détenue à de multiples reprises et a été emprisonnée deux fois depuis le début de la persécution en juillet 1999.
Sa famille a été déchirée. Son mari a divorcé d'elle pendant qu'elle était en prison, laissant ses enfants se débrouiller eux-mêmes.
Mme Liu, 48 ans, est du canton de Linsui dans la province du Sichuan. Elle a commencé à cultiver et pratiquer le Falun Gong en juin 1997.
Arrêtée et détenue
Mme Liu et sa sœur cadette ont été arrêtées par la police de Dingping le 18 décembre 1999. La police de la division de la sécurité intérieure a pillé son domicile et a confisqué ses livres de Falun Gong et d'autres biens personnels.
Mme Liu et sa sœur ont été détenues pendant deux jours au poste de police. Le soir, elles ont été obligées de se coucher sur le sol tout froid d'un sous-sol parce que les agents de police ont refusé de leur donner les couvertures que les membres de leur famille leur avaient apportées.
Elles ont été transférées à un centre de détention le 20 décembre et ont été détenues là-bas jusqu'au 20 mars de l'an 2000. Mme Liu a été menottée pendant 11 jours pendant leur détention parce qu'elle avait fait les exercices du Falun Gong.
Après que Mme Liu ait été mise en liberté en l'an 2000, elle a appris que son fils de 15 ans avait arrêté l'école afin d'aller travailler à mi-temps en dehors de la ville, ce qui fait que sa sœur de 12 ans était toute seule à la maison.
Mme Liu a été arrêtée une deuxième fois le 27 juin 2000, quand elle est allée à Pékin pour lancer un appel pour le droit de cultiver et pratiquer le Falun Gong. La police l'a escortée vers un centre de détention dans son village natal, où elle a été détenue pendant 15 jours.
Un agent de police l'a souvent harcelée à son domicile après sa mise en liberté. Elle s'est trouvée dans l'obligation d'abandonner son domicile et de devenir démunie afin d'éviter d'être encore persécutée. Les agents de police ont ensuite harcelé la fille de Mme Liu et l'ont interrogée concernant les allées et venues de sa mère.
Emprisonnée deux fois
Mme Liu a été arrêtée une troisième fois le 3 janvier 2002, à Chongqing. Elle a été détenue dans plusieurs endroits pendant 20 jours avant d'être transférée au centre de détention du district de Banan.
Un gardien l'a battue avec un bâton en caoutchouc plus de 30 fois. Toute la partie inférieure de son corps était noir et meurtri. Ensuite elle a été enchaînée avec des chaînes de 44 kilos pendant toute une journée.
Mme Liu a été condamnée à quatre ans en octobre 2002 et a été emmenée à la prison pour femmes de Chongqing le 25 décembre. Son mari a divorcé d'elle pendant cette période. Elle a été mise en liberté le 2 janvier 2006.
Elle a de nouveau été arrêtée en février 2007 et a été détenue pendant 15 jours. Le 9 mars 2009, elle a été arrêtée après que quelqu'un l'ait signalée aux autorités pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong dans la ville de Dingping. Trois agents l'ont arrêtée et ont pillé son domicile.
Mme Liu a été condamnée à quatre ans de prison le 10 septembre 2009 et a été emmenée à la prison pour femmes de Chengdu le 15 septembre 2009.
Elle a été forcée à assister aux séances de lavage de cerveau et a dû rester debout pendant de longues périodes. Elle a été privée de sommeil et on l'a obligée à courir longtemps sous un soleil ardent. Mme Liu a été remise en liberté le 9 mars 2013.
Continuellement persécutée
Le 16 avril, elle a été forcée par le Bureau 610 à assister à des séances de lavage de cerveau au canton de Wusheng pendant 56 jours jusqu'à ce qu'elle soit mise en liberté le 9 juin 2013.
L'arrestation la plus récente de Mme Liu a été le 25 juillet 2014, pendant une arrestation en masse de pratiquants du canton de Linsui. La police a pillé le domicile de Mme Liu et a confisqué ses livres de Falun Gong, son portable et deux ordinateurs.
Mme Liu a été détenue dans une maison d'hôtes et a entamé une grève de la faim pour protester contre son arrestation. Elle a été mise en liberté deux jours plus tard.
Traduit de l'anglais en Belgique