(Minghui.org) Mme Chen Xi demande de l'aide pour secourir son père M. Chen Yongbo, qui a été arrêté à son lieu de travail en Chine, le 11 novembre 2015.

Le bureau de M. Chen a été fouillé par la police. Il a été emmené au premier centre de détention de Xiantao et transféré au centre de formation juridique de la province du Hubei pour une session de lavage de cerveau dans l'après-midi du même jour.

M. Chen Yongbo

Une photo d'enfance de Chen Xi avec son père

Représailles pour avoir déposé une plainte contre l'ancien dirigeant chinois

Mme Chen Xi pratique le Falun Gong avec son père depuis qu'elle est jeune. Elle a dit : « Mon père est un gentil pratiquant de Falun Gong. Je suis si inquiète pour lui. J'ai appelé à son lieu de travail pour de plus amples renseignements. Son collègue m'a dit que la raison pour laquelle il a été arrêté, c'était parce qu'il a déposé une plainte contre Jiang Zemin. Le gouvernement central a ordonné son arrestation. Le directeur de sa société travaille généralement pour le « Bureau 610 » (une agence extralégale créée par le régime communiste uniquement pour éradiquer le Falun Gong). Il avait dit à l'un de nos parents qu'il prévoyait de congédier mon père. Ma grand-mère âgée de 83 ans n'arrive pas à dormir et elle est impatiente de voir mon père rentrer à la maison. »

Un autre pratiquant de Falun Gong dans la même ville, M. Hu Youfa, a été arrêté le même jour et envoyé dans le même établissement de lavage de cerveau. La police a perquisitionné son domicile et saisi ses livres de Falun Gong et d'autres documents.

M. Chen persécuté en raison de sa pratique du Falun Gong

Mme Xi a indiqué que son père avait été persécuté à plusieurs reprises en raison de sa pratique du Falun Gong. « Mon père a été terriblement persécuté depuis que je suis jeune. Ma famille ne m'en a pas dit beaucoup parce que j'étais trop jeune. Ce que je sais n'est qu'une infime partie de sa souffrance. Une fois, mon père s'est rendu à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong. Dès qu'ils sont entrés dans le Bureau national d'appel, ils ont vu un tas de policiers. Ils ont été invités à remplir un formulaire, puis brutalement battus dans une petite pièce. »

Mme Xi a ajouté : « On a également injecté à mon père des drogues endommageant le système nerveux. Je me souviens que quand j'avais huit ans, il a été emprisonné pendant deux ou trois mois. Il avait un air terrible au moment où il a été libéré. J'avais trop peur de le regarder. »

Une fille traumatisée par la persécution

Mme Xi, elle-même, a été traumatisée par la persécution depuis qu'elle est petite.

Elle a dit : « Un jour, quand j'avais six ans, mon père n'est pas venu me chercher à l'école. Je l'ai attendu longtemps, et finalement je suis rentrée chez moi toute seule pour la première fois. J'ai frappé à la porte, mais personne n'a répondu. Ce ne fut que tard dans la nuit qu'un parent est venu me chercher. J'ai entendu que mon père avait été emmené par la police. J'ai continué à pleurer. Je savais que mon père n'avait rien fait de mal. Mais mes parents le tenaient responsable. Ils avaient un air méfiant. L'incident a eu un tel impact sur ma personnalité. Je me sentais seule, peu sûre de moi et inférieure. Il m'a fallu quinze ans pour retrouver ma confiance. Maintenant, l'arrestation de mon père me ramène mon cauchemar d'enfance. »

« Le cauchemar de l'arrestation de mon père m'a hantée pendant des années. Je me réveille souvent en pleurs. C'est le meilleur père au monde. J'espère, qu'il sera sain et sauf. Je vous demande du soutien pour aider à secourir mon père ! »

Informations pour contacter le Centre d'éducation juridique de la province du Hubei (centre de lavage de cerveau du « Bureau 610 »)

Adresse : Mahute # 2, district de Hongshan, Wuhan, province du Hubei, Chine, 430064

Téléphone : +86-027-87924873

Bureau sur appel : 027-87924870 13971687602

Traduit de l'anglais au Canada