Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Davantage de pratiquants harcelés pour avoir poursuivi l'ancien dictateur Jiang Zemin

4 novembre 2015

(Minghui.org) Depuis août, neuf pratiquants de Falun Gong de la ville de Taian, province du Shandong, ont été forcés de signer des documents et ont eu leur domicile saccagé pour avoir déposé des plaintes criminelles contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur chinois.

Des policiers de la Division de la sécurité intérieure de Daiyue, des postes de police locaux et des comités villageois locaux ont harcelé Mme Zhang Chunxin, Mme Liu Xinglan, Mme Liu Chunxiao, Mme Li Xiaohuan, Mme Wang Xiaorong, Mme Fu Yanli, M. Zhang Yizheng, M. Hou Cunshang et M. Li.

Ils ont confisqué des livres de Falun Gong, des photos de M. Li Hongzhi (le fondateur du Falun Gong), des lecteurs MP3 et des documents d'information sur le Falun Gong.

Ils ont également interrogé les pratiquants pour savoir qui les avait aidés à traiter et déposer les plaintes. Ils ont exigé de savoir qui leur avait fourni des documents d'information à propos du Falun Gong et ont menacé de les arrêter s’ils continuaient à pratiquer le Falun Gong.

La police écoute l'histoire de la pratiquante

Lorsqu'on lui a demandé quand elle avait commencé à pratiquer le Falun Gong, Mme Liu Chunxiao a déclaré qu'elle était auparavant handicapée à cause d’une nécrose osseuse, résultant d'une mauvaise circulation sanguine dans les zones de l'os, causant la mort localisée de l'os, de l'arthrite inflammatoire et d'autres maladies.

Mme Liu a rencontré le Falun Gong en 2009 et a réalisé que c'était une discipline du corps et de l'esprit avancée de l'école de Bouddha qui demande à ses pratiquants de suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Mme Liu a dit à la police qu'il était de son droit civil de poursuivre Jiang et que la police enfreignait la loi chinoise existante en la harcelant.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en Europe