(Minghui.org) Salutations au Maître et aux compagnons de cultivation !

Depuis mai dernier, les victimes de la persécution du Falun Gong ont commencé à déposer plainte contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin. Dans le même temps, il y a eu des tribulations sans fin pour les pratiquants de mon groupe d'étude du Fa et pour d'autres pratiquants que je connais. Ce qui suit sont mes compréhensions de mes expériences au cours des derniers mois.

Les actions en justice et notre situation locale

En mai, quand j'ai entendu parler du mouvement de poursuivre Jiang en justice, je savais que je devais le faire, mais je ne savais pas comment. J'ai attendu pour voir ce que les autres pratiquants allaient faire pour faire de même. Fin mai, une pratiquante qui était en charge de projets importants de clarification de la vérité a été arrêtée. C'était une pratiquante diligente et nous ne savions pas comment cela avait pu arriver.

Le mari de la pratiquante était en colère parce qu'elle avait été arrêtée en raison de sa pratique du Falun Gong et il a refusé de travailler avec les pratiquants. Il a insisté pour donner de l'argent aux autorités pour obtenir la libération de son épouse. Cela a semblé fonctionner et nous avons été heureux d'apprendre que la pratiquante avait été placée en détention administrative au lieu d'une longue peine et qu'elle serait probablement libérée bientôt.

Cependant, les autorités ont commencé à trouver d'autres prétextes pour demander plus d'argent. Nous avons vu que ce que nous avions fait était faux : nous nous étions fiés à un non-pratiquant pour faire ce que les pratiquants auraient dû faire. Les forces perverses ont exploité cette lacune. Nous avons rapidement mené des actions pour secourir la pratiquante : certains ont appelé les autorités responsables de son arrestation, d'autres leur ont écrit et d'autres ont émis la pensée droite près du centre de détention.

Dans les groupes voisins d'étude du Fa, tout le monde a passé la quasi-totalité de son temps à sauver cette pratiquante et n'a pratiquement pas fait attention au fait de poursuivre Jiang en justice. Pour aggraver les choses, l'effort pour secourir la pratiquante étaient en train d'évoluer défavorablement.

À cette époque, une pratiquante de l'extérieur de la ville m'a appelé et m'a demandé ce que je faisais. Quand je le lui ai dit, elle a répondu : « Vous ne savez pas que la chose la plus importante maintenant est de poursuivre Jiang en justice ? » Une onde de choc m'est venue de l'intérieur et je me suis réveillé.

J'ai partagé avec les pratiquants locaux et il est devenu clair pour nous que poursuivre Jiang en justice est un jalon important dans la rectification de Fa et tout dans le cosmos tourne autour de cela.

Les informations personnelles concernant les pratiquants de Falun Gong n'avaient jamais été divulguées avant et les autorités avaient constamment travaillé à obtenir ces informations pour arrêter les pratiquants. En ce qui concerne poursuivre Jiang en justice, les pratiquants doivent fournir des renseignements personnels, et pas à n'importe qui, aux parquets et aux tribunaux, les institutions dont la spécialité est de les persécuter.

Poursuivre Jiang signifie qu'un pratiquant doit pratiquer ouvertement et noblement et cesser d'avoir peur, ce qui est le refus total des arrangements des forces anciennes. Cela signifie que même secourir les pratiquants incarcérés doit tourner autour de la poursuite judiciaire contre Jiang parce que c'est le moyen le plus efficace pour détruire la perversité et sauver les pratiquants.

Nous avons alors réalisé que le mouvement de poursuivre Jiang en justice allait frapper tous les niveaux de la société humaine. Il allait permettre de sauver ceux qui sont encore trompés par les mensonges du régime chinois au sujet du Falun Gong, en particulier les fonctionnaires, les agents de la cour et les fonctionnaires du système judiciaire. Nous savions que nous avions besoin de nous concentrer sur ces gens dans nos efforts de secours.

À cette époque, j'ai lu un article sur Minghui.org à propos d'un avocat de la défense d'un pratiquant qui avait ouvertement accusé Jiang en cour d'être un « ennemi de l'État. » Cela m'a fait réaliser que poursuivre Jiang avait un impact positif sur les gens, en les aidant à voir exactement la situation.

Lorsque nos pensées, basées sur les principes du Fa, sont devenues plus droites, nous avons compris que nous devions informer les représentants du gouvernement à propos de la persécution et des poursuites judiciaires contre Jiang. Il fallait qu'ils aient la possibilité de prendre position contre Jiang et d'avoir un avenir lumineux. Nous avions aussi besoin de commencer à travailler sur les poursuites judiciaires contre Jiang parce que cela est la mission historique que le Maître nous a donnée.

Nous avons recueilli des informations sur tous les avocats de la ville. Deux pratiquants, également parents de la pratiquante arrêtée, ont travaillé avec moi pour parler à ces avocats afin de les embaucher pour aider à sauver la pratiquante.

Le premier avocat que nous avons rencontré nous a dit franchement qu'il y avait un ordre officiel lui interdisant de prendre les cas du Falun Gong. Il a ensuite donné l'exemple d'une personne qui avait été arrêtée pour sa pratique du Falun Gong. Dans son histoire, la personne, en fait, c'était moi ! Je l'ai regardé dans les yeux et lui ai dit que le Falun Gong n'était pas une pratique perverse et que le Parti communiste chinois (PCC) était la perversité. Je lui ai montré qu'il n'y avait aucune base légale pour la persécution et il ne pouvait pas en croire ses yeux.

Les dizaines d'avocats suivants que nous sommes allés voir étaient également choqués d'apprendre que la persécution était en fait illégale. La plupart d'entre eux, après avoir appris la véritable situation derrière la persécution, étaient prêts à prendre notre cas, convaincus que la pratiquante n'avait commis aucun crime.

En même temps que nous allions voir les avocats, je préparais ma plainte contre Jiang. Trois jours après avoir commencé à clarifier la vérité aux avocats, la pratiquante arrêtée a été libérée.

Alors que les pratiquants locaux préparaient leurs plaintes, deux d'entre eux ont été arrêtés. Cela nous a frappés très fort et soudainement nous avons ressenti une énorme pression et nous nous sommes sentis vaincus. La peur s'est répandue parmi nous et nous avons cessé de communiquer. Les efforts de secours se sont arrêtés, ainsi que le progrès de poursuivre Jiang en justice.

J'ai reçu la confirmation de réception de mes plaintes du Parquet suprême et de la Cour suprême. En regardant la confirmation, j'ai réalisé que les deux arrestations étaient les facteurs pervers qui interféraient avec notre travail en cours de poursuivre Jiang en justice ! Ils voulaient créer la panique et la peur parmi les pratiquants.

J'ai rencontré d'autres pratiquants un par un, en leur montrant la confirmation que j'avais reçue. Ils ont été encouragés et ont rapidement réalisé que nous ne devions pas tomber dans le piège des forces perverses. Nous devions suivre le chemin ouvert pour nous, c'était la meilleure façon de désintégrer la perversité et de sauver les pratiquants.

Fin juillet, sept d'entre nous avions déposé avec succès des poursuites judiciaires et l'un des deux pratiquants arrêtés a été libéré.

Tourner l'interférence en avantage

Avant que le second pratiquant soit libéré, une jeune pratiquante Mme Meng [pseudo] est tombée gravement malade. Elle était émaciée et son ventre était très enflé. Mme Meng vivait à l'extérieur de la ville et sa mère, qui était aussi une pratiquante, est allée prendre soin d'elle. Elles ne connaissaient pas d'autres pratiquants et pendant quelques années, elles s'étaient isolées dans leur pratique.

Elles sont revenues dans la ville pour être avec des pratiquants qu'elles connaissaient. Le lendemain, Mme Meng a été hospitalisée et elle était au seuil de la mort.

Mme Meng était dans un état épouvantable et je ne voulais pas que les autres pratiquants, en particulier les nouveaux, se sentent désespérés et tristes par rapport à cette situation et que cela ralentisse la progression des plaintes contre Jiang. Je l'ai rencontrée à l'hôpital et l'ai encouragée à regarder à l'intérieur. Elle m'a dit qu'elle avait essayé, mais que cela ne l'avait pas aidée.

Le Maître a dit :

« Le Fa peut briser tous les attachements, le Fa peut briser toutes les perversités, le Fa peut briser tous les mensonges, le Fa peut affermir la pensée droite. » (« Éliminer les interférences » de Points essentiels pour avancer avec diligence II)

Nous avons ensuite étudié ensemble la conférence du Maître « Enseignement de Fa à la conférence de Fa de New York 2015. »

Le Maître a dit :

« Mais dans un tel environnement, pouvoir reconnaître ses insuffisances, c’est très difficile, n’est-ce pas ? Vraiment très difficile. Les personnes que l’on rencontre en sortant de chez soi, leur pensée est ainsi, les relations entre personnes sont toutes comme cela, comment faire ? »

« Mais il y a Dafa. Les forces anciennes le disent aussi, n’es-tu pas un disciple de Dafa, tu dois te cultiver en te conformant à Dafa, tu dois faire selon les exigences de Dafa. C’est vrai. »

J'ai dit à Mme Meng que le Maître ne voulait pas que nous remettions à plus tard le fait de sauver les gens et qu'elle devait poursuivre Jiang aussi. « Le pratiquant qui était bon en informatique a été arrêté et beaucoup de pratiquants âgés ont besoin de vos compétences en informatique pour écrire les plaintes et les mettre sur Internet. Vous avez un travail inachevé à faire et ce n'est pas le moment de rester à l'hôpital. » Ses yeux se sont ouverts et elle a hoché la tête.

Lorsque d'autres pratiquants et moi avons émis la pensée droite à l'hôpital, j'ai vu le Maître et un être de haut niveau éliminer des créatures étranges au-dessus du lit de Mme Meng. Je savais que nous étions sur le bon chemin. Quelques jours plus tard, Mme Meng est sortie de l'hôpital.

Après que Mme Meng soit retournée chez elle, elle a aidé de nombreux pratiquants à préparer leurs plaintes et à télécharger des copies de leurs plaintes sur Internet. Alors qu'elle aidait d'autres pratiquants, sa santé s'est progressivement améliorée. Les forces du mal ont voulu nous ralentir en rendant Mme Meng malade, mais au lieu de cela, elles nous ont donné une pratiquante avec les compétences dont nous avions désespérément besoin à l'époque.

Vers la fin juillet, le second pratiquant a été libéré. Quatre autres pratiquants ont déposé avec succès des poursuites judiciaires contre Jiang en août.

Éliminer les attachement humains et s'améliorer comme un tout

Il y a quelques pratiquants âgés qui ne pouvaient ni lire ni écrire très bien parmi nos pratiquants locaux. Je me sentais le devoir de les aider à écrire leurs plaintes contre Jiang.

Après avoir aidé une pratiquante avec sa plainte, je l'ai accompagnée dans différents endroits de la ville pendant des jours pour vérifier certains noms de lieux où la persécution avait eu lieu. Nous avons rencontré de nombreuses difficultés.

Dans le processus, nous avons regardé à l'intérieur et une phrase est venue à l'esprit de la pratiquante : « Lâchez vos attachements, y compris les attachements à la vie et à la mort. Abandonnez l'attachement à la vie et à la mort, ainsi vous n'aurez plus d'attachements. »

La pratiquante a réalisé que si les choses ne se passaient pas bien, c'était le résultat de ne pas avoir abandonné ses préoccupations au sujet de la vie et de la mort. Elle avait une seule pensée : « Je ferai tout ce que le Maître a dit et je confie tout au Maître. » Peu de temps après, nous avons pu poster sa plainte contre Jiang.

Cependant, elle n'a pas reçu la confirmation de réception du Parquet suprême pendant des jours. Elle pensait : « Poursuivre Jiang est ce que le Maître veut, personne ne peut l'arrêter. » Elle a envoyé à nouveau sa plainte et a obtenu la confirmation de la réception peu après.

Une autre pratiquante pensait initialement que poursuivre Jiang était dangereux et envisageait utiliser un pseudo pour le faire. J'ai partagé avec elle une vision que j'ai eue : la pratiquante arrivait à la porte d'un magnifique paradis céleste où elle était tenue à l'écart par les anges. « Qui êtes-vous ? » a demandé un ange. La pratiquante a donné son pseudo à l'ange, qui a regardé ensuite sur une liste à la recherche du pseudo, mais ne l'a pas trouvé.

La pratiquante a alors réalisé que poursuivre Jiang est la mission et la gloire de chaque disciple de Dafa. Elle a ensuite complété sa plainte contre Jiang et l'a déposée avec succès.

Un autre groupe de pratiquants que je connais se préparait à déposer leurs plaintes contre Jiang en septembre. L'impulsion d'amener Jiang en justice est à la hausse.

(Douzième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais au Canada