(Minghui.org) Dix pratiquants de Falun Gong de la ville de Shifang ont été arrêtés pour avoir déposé plainte contre Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste chinois, depuis le 9 octobre 2015. Les pratiquants ont été détenus au centre de détention de la ville de Shifang pour des durées différentes allant de une à deux semaines.

Des policiers de la ville de Luoshui se sont rendus chez Mme Chen Wenying le 9 octobre. La police l'a interrogée au sujet de son dépôt de plainte contre Jiang. Elle s'est rendue au poste de police où elle a été détenue pendant cinq jours.

Des policiers de la ville de Jiandi se sont rendus chez Mme Zhong Qifen le 13 octobre 2015, pour se renseigner sur sa plainte contre Jiang. La police a arrêté Mme Zhong et son mari M. Lu Pinggang. Ils ont été détenus tous les deux pendant 15 jours.

Le 15 octobre, des policiers de la ville de Luoshui ont arrêté Mme Xiao Kaiqun, âgée de 60 ans, propriétaire d'une petite entreprise, et ils l'ont détenue pendant 15 jours.

Mme Liu Fengyu, dans la soixantaine, a été arrêtée le 15 octobre par des policiers du poste de police de la ville de Mazu. Elle a été détenue pendant cinq jours.

Mme Xu et Mme Yang de la ville de Jiandi ont été arrêtées le 15 octobre et détenues pendant cinq jours.

Mme Zhang Qinghui, âgée de 50 ans, a été arrêtée le 19 octobre par les policiers du poste de police de la ville de Yuanshi. La police a saccagé son domicile et confisqué des livres de Falun Gong, des documents et autres effets personnels. Elle a été détenue pendant 15 jours.

Mme Wan Gufen, dans la quarantaine, a été arrêtée le 19 octobre par les policiers du poste de police de la ville de Mazu et elle a été détenue pendant 15 jours.

M. Chen Zhongjun a aussi été arrêté et détenu.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer plainte contre l'ancien dictateur.

Les personnes et organismes impliqués dans la persécution des 10 pratiquants :

Centre de détention de la ville de Shifang : +86-838-8283414

Poste de police de la ville de Mazu : +86-838- 8204873

Poste de police de la ville de Luoshui : +86-838-8701000

Liu Bing, directeur, poste de police de Luoshui : +86-13698191000

Poste de police de la ville de Jiandi : +86-838-8650028

Traduit de l'anglais au Canada