(Minghui.org) M. Wu Jiangang, de la bannière gauche de Bairin, Mongolie intérieure, a été arrêté récemment après avoir intenté une poursuite judiciaire contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong. M. Wu a été arrêté et détenu de façon illégale suite à la persécution.

Cette dernière arrestation de M. Wu fait suite à une visite de la police à son domicile il y a un mois et demi, quand sa femme et lui ont été questionnés sur leur action en justice et menacés de cesser de pratiquer le Falun Gong.

Shi Yuguo, chef adjoint du Bureau de la sécurité intérieure du département de police de la bannière gauche de Bairin, a dirigé l'arrestation de M. Wu. Au cours de l'opération, Shi n'a pas montré de mandat d'arrêt et ni lui ni ses deux subordonnées ne portaient d'uniforme. Il s'est même fait passer pour un autre agent. Quand l'épouse de M. Wu a reconnu Shi et l'a confronté plus tard, il a prétendu : « Oui, je me suis fait passer pour une autre personne. Et alors ?! »

M. Wu est encore en détention suite à son arrestation du 12 décembre.

Les beaux-parents confirment l'arrestation

M. Wu et ses beaux-parents sont allés sur un marché local le 12 décembre, mais ils ne sont jamais retournés chez eux à l'heure convenue. Son épouse, Mme Zhao, a eu le pressentiment que son mari avait été probablement à nouveau arrêté, car il a été emmené en détention de nombreuses fois dans le passé en raison de sa croyance au Falun Gong.

Elle s'est immédiatement rendue aux postes de police locaux pour chercher sa famille, mais les autorités ont toutes nié avoir détenu ses êtres bien-aimés dans leurs départements respectifs.

Les parents de Mme Zhao sont rentrés à la maison plus tard cette nuit-là et ont confirmé que leur gendre et eux-mêmes avaient été arrêtés. Shi Yuguo, l'agent qui a fait l'arrestation, a laissé le couple âgé dans un endroit non connu avant d'emmener M. Wu avec lui en voiture. Une personne au bon cœur les a aidés à trouver la route menant au domicile de leur fille.

L'épouse reconnaît l'agent qui a fait l'arrestation

Les parents de Mme Zhao ont dit que l'agent qui a fait l'arrestation leur a dit qu'il s'appelait Gao Shujun, mais il n'y avait pas un tel agent quand ils sont allés au Département de police de la bannière de Balinzuo le 14 décembre pour demander où se trouvait M. Wu. Le gardien en poste les a informés que Gao Shujun avait été transféré à la Division du contrôle de la circulation il y a plus d'un an.

À ce moment-là, un homme est sorti de l'ascenseur. La mère de Mme Zhao a immédiatement reconnu qu'il était le chauffeur qui avait emmené son gendre et prétendait être Gao Shujun.

Mme Zhao, cependant, le connaissait sous le nom de Shi Yuguo, le chef adjoint du Bureau de la sécurité intérieure, qui les avait une fois arrêtés, elle et son mari.

Quand elle a confronté Shi sur la question de son identité, Shi a répondu : « Je me suis fait passer pour Gao Shujun. Et alors ?! »

Au moment de la rédaction de cet article, Mme Zhao ne sait toujours pas où est détenu son mari.

Liste partielle des persécuteurs de la bannière de Balinzuo :

Tian Zhongcheng (田仲成), secrétaire du Comité politique et judiciaire : +86-476-7861586 (bureau), +86-13804766783 (portable)

Hou Zhijun (侯志军), chef du Bureau 610 : +86-476-7860932, 7865292, +86-13804766827 (portable)

Huang Jian (黄健), chef du Bureau de la sécurité intérieure : +86-13848360002 (portable) (commandant ou persécuteur direct de l'arrestation)

Shi Yuguo (时玉国), chef adjoint du Bureau de la sécurité intérieure :

+86-13722166877 (portable)

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada