(Minghui.org)

Bonjour, vénérable Maître ! Bonjour, compagnons de cultivation !

J'ai vu des photos prises lors de nombreuses conférences de partage d'expériences du Falun Dafa et publiées sur le site Internet Minghui ces dernières années. Sur les banderoles des deux côtés du podium était imprimé un des poèmes du Maître :

« La compassion peut faire fondre Ciel et Terre en printemps

Les pensées droites peuvent sauver les gens de ce monde »

(« La Loi rectifie l'Univers », Hong Yin II)

Les mots « compassion » et « pensées droites » se sont fermement et profondément enracinés dans mon esprit. Chaque fois que je rencontre un problème, ces mots apparaissent devant mes yeux.

Le Maître a donné aux pratiquants les groupes d'étude du Fa

L'étude du Fa en groupe est une excellente méthode qui aide les pratiquants à apprendre les uns des autres et à cultiver diligemment en un seul corps. C'est aussi une forme de cultivation que nous a donnée le Maître. Cependant, dans la Chine d'aujourd'hui, il n'est pas facile d'avoir un groupe d'étude du Fa régulier.

Il y a des interférences de l'environnement externe, comme ceux qui persécutent Dafa et les membres de la famille qui ne sont pas pratiquants et ne soutiennent pas Dafa. À côté de cela, il y a aussi des interférences des pratiquants eux-mêmes à cause de leurs attachements. Certains groupes d'étude du Fa ont été mis en place, malgré de nombreuses difficultés, mais ont été annulés pour un certain nombre de raisons.

Heureusement, notre groupe d'étude du Fa fonctionne sans heurt depuis le premier jour de sa création. C'est parce que les pratiquants ont renforcé leurs pensées droites et l'ont emporté, malgré toutes sortes de tribulations.

J'ai assisté deux fois aux enseignements du Fa du Maître en 1994 et j'étais une assistante locale désignée par le Centre d'assistance du Falun Dafa. C'est pourquoi j'ai été persécutée de juillet 1999 jusque fin 2006 et libérée en 2007. Au cours de cette période, j'ai été interrogée, placée sous surveillance à domicile, condamnée et incarcérée dans un centre de détention.

En étudiant le Fa et en me cultivant sérieusement, j'ai découvert de nombreuses failles dans mon xinxing. Mais j'ai utilisé une forte pensée droite pour nier toutes les interférences perverses des forces anciennes et j'ai marché avec détermination sur le chemin que le Maître a arrangé pour moi.

Émettre la pensée droite en groupe

J'ai ensuite organisé un groupe d'étude du Fa à mon domicile. Cela s'est bien déroulé pendant un temps, mais un pratiquant qui était récemment revenu à la cultivation a été dénoncé pour avoir distribué des documents de clarification de la vérité au sujet de Dafa dans un quartier résidentiel et la police locale l'a arrêté et détenu.

Certains pratiquants de notre groupe d'étude du Fa s'inquiétaient de notre sécurité et ont suggéré que nous arrêtions de nous rencontrer et attendions jusqu'à ce que ce soit plus sûr pour se rassembler de nouveau.

J'ai pensé que nous ne devrions pas reculer parce que c'est justement ce que font les personnes ordinaires lorsqu'elles rencontrent une tribulation. L'étude du Fa est une question sérieuse. Donc, nous n'avons pas suspendu notre groupe d'étude du Fa qui nous permettait d'émettre la pensée droite collectivement.

Quelques compagnons de cultivation et moi avons rendu visite aux membres de la famille du pratiquant arrêté. Ils nous ont fourni des informations, que nous avons transmises sans tarder au site Internet Minghui. Nous avons également pu trouver des numéros de téléphone des départements locaux de la police et de la justice et les transmettre à Minghui.

De plus, nous avons aidé les membres de la famille de ce pratiquant à renforcer leurs pensées droites. Ils sont allés au centre de détention demander sa libération. Grâce à nos pensées droites et une grande coopération, ce pratiquant a refusé de coopérer et n'a pas fourni d'informations à ses persécuteurs. Il a été libéré après un an.

S'investir pour le salut des gens

J'ai fini par comprendre que bien faire les trois choses n'est pas seulement une exigence du Fa, mais aussi une partie du vœu que nous avons fait dans les temps préhistoriques.

Pour sauver tous les êtres et rectifier le Fa de l'Univers, le Maître nous a donné le meilleur de tout. La grâce du Bouddha est infinie et indescriptible. Cela étant, y a-t-il quelque chose que nous ne puissions pas abandonner ? Ou y a-t-il une raison pour que nous ne fassions pas bien ce que nous sommes sensés faire ?

Tout mon temps libre est consacré à l'étude du Fa et à la production de documents clarifiant la vérité. Même si je ne dors pas en raison de la fabrication des documents, je ne suis pas fatiguée le lendemain. Le Maître bienveillant me renforce.

Dans ma vie de tous les jours, chaque fois que c'est possible, je parle de Dafa aux gens et les aide à démissionner du Parti communiste chinois et de ses organisations affiliées.

En fait, je suis une solitaire, mais j'ai changé parce que je dois parler de Dafa aux gens. J'assistais aux réunions de mes proches et amis comme les mariages, les funérailles, les fêtes d'anniversaire ou toutes autres occasions sociales durant lesquelles je pouvais rencontrer des gens, à la condition que je sois invitée.

Je préparais différents types de documents de Dafa et prenais en considération le type d'évènement. Les gens acceptaient généralement les faits au sujet de Dafa et certains démissionnaient du PCC.

Parfois, j'essayais même de participer à des fêtes organisées par les collègues ou les camarades de classe de mon fils. Pour être invitée, je disais à mon fils que je payerais l'accès à l'événement, ce qu'il acceptait. Cela m'a permis de convaincre la plupart de ses camarades de classe ou collègues de démissionner du PCC. Mon fils a appelé cela investir pour clarifier la vérité aux gens et les sauver.

Changer un fervent adhérant du PCC

Lorsque je parlais de Dafa aux gens, je rencontrais parfois des gens qui étaient profondément empoisonnés par les tactiques d'endoctrinement du PCC. Je considérais cela comme une épreuve de xinxing.

Un jour, je suis allée rendre visite à une agente haut gradée. Dès que j'ai commencé à parler, elle a crié : « Vous n'avez aucune conscience. Le Parti vous paie, mais vous vous y opposez encore. Dès que vous commencez à mal en parler, cela me dérange. N'abordez plus ce sujet, je vous en prie. » Elle m'a ensuite demandé de partir.

À la maison, j'ai étudié le Fa, je me suis calmée et j'ai regardé à l'intérieur. J'ai réalisé que je ne pensais pas selon le point de vue d'une autre personne et ma compassion ne surgirait pas tant que j'aurais cet attachement.

Je lui ai de nouveau rendu visite plus tard. C'était comme si rien ne s'était passé. Cette fois, j'ai commencé la conversation en parlant de santé et de remise en forme et de la corruption dans la société chinoise. J'ai expliqué que nous gagnions nous-mêmes notre salaire et que nous n'étions pas payés par le PCC. C'était plutôt le PCC qui était soutenu par l'argent des contribuables.

De plus, j'ai expliqué que le Parti ment à son peuple, confisque les biens appartenant à ses citoyens et à l'État et engendre des responsables corrompus. Plus encore, il promeut l'athéisme. Il ne laisse pas les gens croire aux divinités ou que le bien et le mal attirent récompense et rétribution. Son but est de monter les gens les uns contre les autres.

Ensuite, j'ai parlé des nombreuses personnes décédées au cours des divers mouvements politiques. En ce qui concerne le Falun Dafa, le PCC arrête, torture et tue les pratiquants à volonté. Pire encore, les larbins du PCC sont impliqués dans le commerce des organes prélevés sur des pratiquants vivants dans le but d'en tirer un profit financier.

Après que je lui ai rendu visite plusieurs fois, elle a été émue aux larmes par ce que je lui ai dit, elle a démissionné du PCC et accepté des documents clarifiant la vérité.

Accepter une invitation à une soirée pour sauver des anciens combattants

Plus tôt cette année, il y avait une soirée organisée pour les anciens combattants. L'organisateur de l'événement est un responsable du bureau de la stabilité de la ville et semblait avoir un certain lien avec le Bureau 610. Il voulait que j'assiste à la soirée.

Il m'a fallu un certain temps avant d'accepter l'invitation et j'ai eu recours à toutes sortes d'excuses pour refuser. Il a dit qu'en raison de notre âge, cela pourrait être la dernière fois que nous nous verrions. De toute façon, plus de cent personnes y participeraient et toutes voulaient me voir.

Finalement, j'ai compris que c'était une grande occasion de les sauver. J'ai commencé à regarder à l'intérieur et découvert mon attachement à la peur. J'ai émis la pensée droite pour l'éliminer et accepté son invitation.

J'ai emmené plus de cent documents d'information sur le Falun Dafa à la soirée et demandé à deux nouveaux pratiquants de mon groupe d'étude du Fa de m'accompagner.

La première chose de la soirée était de parler de Dafa à l'organisateur et son épouse. Son épouse a été facilement convaincue de démissionner du PCC et lui a démissionné avant la fin de la soirée. Ils ont aussi accepté des documents de Dafa.

Cependant, lorsque mon ami a découvert que j'allais distribuer des documents, il m'a arrêté. Il a dit qu'il me comprenait, mais que les autres pourraient ne pas comprendre et me dénoncer auprès de la police. Il a fallu des efforts pour le convaincre, mais à la fin, il ne s'y est plus opposé.

Lorsque nous avons rencontré ces personnes âgées, j'ai été bouleversée de voir le teint pâle de leur visage. Beaucoup avaient aussi un gros ventre ou étaient bossus.

Beaucoup avaient travaillé pour des départements de la sécurité publique après avoir quitté l'armée. Ils avaient commis de mauvaises actions et leur apparence s'était dégradée. Ils ne ressemblaient plus du tout à ce qu'ils étaient dans leur jeunesse.

Ils étaient très surpris que j'aie l'air si jeune. Je leur ai dit que c'était parce que je pratiquais le Falun Dafa. Je leur ai présenté un bref résumé de ma cultivation et les trois pratiquants, nous avons émis la pensée droite tout en distribuant les documents de Dafa. Nous avions plus de documents que nécessaires et nous avons distribué ceux qui restaient dans des quartiers résidentiels.

Recevoir la visite de responsables locaux pour avoir engagé des poursuites contre Jiang Zemin

Les plaintes criminelles contre Jiang Zemin, ancien dirigeant du régime chinois, ont trouvé un grand élan depuis la fin mai 2015. J'ai préparé et envoyé ma plainte au Parquet suprême populaire à Pékin en juin. Cela n'a pris qu'un jour avant que je reçoive l'accusé de réception. J'ai également envoyé une copie au site Internet Minghui, qui a été publiée début juillet.

Les gens du comité de quartier local et du département de police sont venus à mon domicile. J'ai refusé d'ouvrir, mais leur ai parlé à travers la porte de sécurité. Ils m'ont demandé si j'avais envoyé quelque chose au site Internet Minghui. Je leur ai répondu que j'avais envoyé une plainte contre Jiang Zemin au Parquet suprême populaire de Pékin.

« Comme vous le savez déjà, comme mon mari est décédé au combat, j'ai reçu une pension de veuve des autorités », ai-je expliqué. « J'ai retrouvé la santé parce que je pratique Dafa, j'ai donc économisé une grande somme d'argent en frais médicaux pour les autorités. »

« Je suis le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et je suis une bonne personne, mais j'ai été détenue dans un centre de lavage de cerveau, licenciée par mon lieu de travail et condamnée à six ans de prison. Ma vie de famille est brisée, j'ai été torturée et psychologiquement blessée. »

« Tout cela est arrivé parce que l'ancien président chinois a usé de son pouvoir pour persécuter Dafa et les pratiquants, par jalousie. Il a mené la répression nationale contre le Falun Dafa. Dites-moi, devrais-je le poursuivre en justice ou non ? »

Ils ont écouté calmement et sont partis sans même dire au revoir.

Le directeur du comité de quartier local et un agent du département de gestion globale sont venus chez moi quelques jours plus tard. L'agent n'avait jamais entendu la vérité au sujet de Dafa. Je lui ai parlé des crimes que l'ancien président chinois avait commis contre Dafa et les pratiquants et que certains des persécuteurs font l'objet d'enquêtes et risquent d'être condamnés.

Je lui ai dit que je ne voulais pas qu'il soit lui aussi condamné. La meilleure chose pour lui était donc de ne pas persécuter Dafa. Après avoir écouté, il m'a dit plusieurs fois qu'il comprenait ce que je lui disais. Puis il est parti.

Il est revenu quelques jours plus tard et a dit que certains responsables des autorités du district m'invitaient à dîner, parce qu'ils voulaient me parler. Je voulais parler de Dafa, j'ai donc accepté l'invitation.

Pour le dîner, je me suis habillée et maquillée. Mon fils est venu avec moi. Ils n'étaient pas encore arrivés. J'ai donc émis la pensée droite. Tout mon corps est devenu chaud, mes pieds donnaient l'impression que je roulais sur une roue magique et un Falun tournait dans chaque pore de ma peau. J'étais remplie de compassion. Mon fils m'a dit que j'étais si jolie ce jour-là.

Ils étaient tous très surpris quand ils m'ont vue. Ils m'ont parlé d'histoire, de culture d'inspiration divine, puis ont dirigé le sujet sur les croyances, les conséquences dans l'histoire chinoise d'avoir persécuté les croyances vertueuses, etc.

À la fin du dîner, il semblait qu'ils avaient oublié ce qu'ils voulaient me dire. Ils étaient comme un groupe d'étudiants qui écoutaient tranquillement leur professeur. L'atmosphère était harmonieuse et paisible.

Avant que je parte, un directeur a mentionné le fait que sa fille fusse très intéressée par l'histoire et la littérature. Il voulait l'amener à dîner avec moi. J'ai répondu que bien sûr. À ce moment-là, j'ai commencé à me souvenir du Fa du Maître :

« En réalité la compassion est une énergie immense, l’énergie des divinités droites. Plus il y a de compassion, plus l’énergie est grande, n’importe quelle mauvaise chose peut être désintégrée. Que ce soit Shakyamuni ou les pratiquants dans le passé, personne ne l’a jamais enseigné. La plus grande manifestation de Shan c’est la compassion, et c’est une manifestation d’une immense énergie. Elle peut désintégrer tout ce qui n’est pas droit. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 »)

(Douzième conférence de partage d'expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais en Belgique