Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Shen Yun laisse les spectateurs canadiens émerveillés et inspirés

Dimanche 1 février 2015

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts a achevé sa tournée canadienne 2015 après six représentations à Toronto, du 21 au 25 janvier. La compagie a présenté un total de trente spectacles dans huit villes au Canada depuis le 27 décembre 2014. Des responsables gouvernementaux, des directeurs d'entreprise et de nombreux spectateurs ont été émerveillés par la beauté et la culture chinoise authentique que Shen Yun présente dans ses représentations magistralement conçues.

Les villes canadiennes où Shen Yun s'est produit récemment : rangée du haut : Hamilton et Ottawa ; deuxième rangée : Kitchener, Hamilton et Québec ; rangée du bas : Montréal et Toronto.

Présenter « les principes les plus élevés de la nature humaine »

M. Peter Kent, député conservateur, lors de la représentation de Shen Yun le 24 janvier.

« Les principes qui sont présentés dans les différentes danses sont les plus hauts principes de la nature humaine, de la culture et de la civilisation humaine », a commenté Peter Kent, député conservateur de la circonscription de Thornhill et ancien ministre de l'Environnement.

« C'est toujours inspirant - les danses traitent de l'essence de la civilisation et de l'humanité, le bien et le mal », a-t-il dit.

Il a aussi noté : « Il traite des principes et des vertus d'une société attentionnée avec le sens du partage. »

Ezra Levant, animateur de télévision et chroniqueur, est venu voir Shen Yun Performing Arts avec ses filles pour une deuxième fois au Centre Sony le 24 janvier.

« C'est de premier ordre, de première classe, une performance de classe mondiale ! », a déclaré l'animateur de télévision et chroniqueur, Ezra Levant. Le 24 janvier, il est venu voir le spectacle pour une deuxième fois avec ses filles.

Parlant du contenu du spectacle, M. Levant était content que Shen Yun soit aussi éducationnel pour ses enfants.

« C'est un plaisir d'être ici », a-t-il dit.

« Génial » et « harmonieux »

Kerry Stratton, chef d'orchestre du Toronto Concert Orchestra, s'est senti « grandement diverti » par Shen Yun.

Kerry Stratton, le chef d'orchestre du Toronto Concert Orchestra, s'est senti « grandement diverti » après avoir vu la production de Shen Yun le 25 janvier au Centre Sony.

« Celui qui a fait les arrangements de l'orchestration a vraiment très bien réfléchi à tout », a-t-il fait remarquer.

M. Stratton a aussi fait attention à la prestation de chaque soliste. « Il y a de si nombreux bons solos dans l'orchestre », a-t-il dit. « L'orchestre joue tellement bien - c'est merveilleux ! »

La combinaison des instruments occidentaux et chinois lui a paru « très belle ».

Il a aussi été attiré par la présentation visuelle de Shen Yun. « Les effets visuels – ça n'arrête jamais – tant énergie », a-t-il dit.

Il a qualifié les animations incorporées dans le spectacle de « géniales » et « harmonieuses ».

« Incroyable » et « fantastique »

M. Yuri Shymko, président du Conseil international pour le soutien de l'Ukraine, a qualifié Shen Yun d'« incroyable » et « fantastique ».

« J'ai été tellement impressionné », a déclaré Yuri Shymko, président du Conseil international pour le soutien de l'Ukraine.

Il s'est exclamé : « C'était incroyable, incroyable ! Tout simplement fantastique ! J'ai appris beaucoup de choses sur la Chine que je ne connaissais pas - une grande civilisation et un grand peuple ! »

« Je souhaiterais que [Shen Yun] puisse rester ici pendant un mois entier de sorte que tous les Torontois puissent le voir. Tout simplement stupéfiant ! », a-t-il dit.

D'une beauté touchante et inspirante

Severine Arnaud, PDG d'AltaVista, a assisté au spectacle le 16 janvier avec son mari M. Hazel. Tous deux ont été captivés par la beauté de Shen Yun.

Severine Arnaud, PDG de la société de consultants AltaVista et présidente de la Chambre de commerce francophone de Vancouver, a été stupéfaite par la représentation de Shen Yun le 16 janvier.

« Stupéfiant, tout simplement magnifique », a-t-elle dit pour décrire son expérience avec Shen Yun.

Son mari, M. Hazel, principal formateur d'une société de lunetterie, a été touché par la beauté éthérée de la danse classique chinoise.

«Il y a eu quelques moments où j'étais au bord des larmes, ému simplement par la pure beauté du mouvement des danseurs sur scène », a-t-il dit.

Mme Arnaud était intriguée par les différents styles de costumes faits main. « Ouah, j'ai vraiment aimé ça ! Cela m'a donné des idées », a-t-elle-dit. « Magnifique. Très inspirant. »

M. Hazel a aussi été impressionné par l'orchestre de Shen Yun. « Stupéfiant, sérieusement – la musique est fantastique », a-t-il dit, en ajoutant que chaque morceau était impeccable.

« C'est si bon et si bien synchronisé et amplifié dans la salle que c'est comme pré-enregistré, mais ce n'est pas le cas, parce que je peux les voir juste là devant moi [dans la fosse d'orchestre]. C'est bien réel ! »

Shen Yun continuera à se produire aux États-Unis à Costa Mesa, Californie du 29 janvier au 1er février, à Baltimore, Maryland du 30 janvier au 1er février et à La Nouvelle-Orléans, Louisiane, les 30 et 31 janvier. Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez visiter http://shenyun.com.

Traduit de l'anglais au Canada

Version chinois : http://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/29/神韵加拿大巡演落幕-观众感动落泪