(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong Mme Li Meiling (李美玲) a été arrêtée pendant qu'elle vendait des nouilles avec son mari au marché Rizhuang le 13 décembre 2014.
Le policier Liu Pizhong et d'autres du poste de police de Rizhuang ont procédé à l'arrestation. Mme Li a été emmenée au centre de détention n° 3 de la commune de Pudong dans la ville de Jimo. Sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite.
Le matin de l’arrestation, une jeune femme s'est dirigée vers le stand de Mme Li pour acheter des nouilles. Alors que Mme Li pesait les nouilles, la femme s'est volatilisée pour aller faire un appel téléphonique. Peu de temps après, quelques policiers se sont approchés de Mme Li et l'ont arrêtée. La femme qui se faisait passer pour une cliente a également aidé les officiers à entrer de force Mme Li dans la voiture de police.
L’arrestation a été coordonnée par le Bureau 610 de Laixi.
Avant la persécution
Après que le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, Mme Li a fait appel au gouvernement pour son droit à pratiquer le Falun Gong. En conséquence, elle a été arrêtée et détenue pendant plus de 20 jours. Pendant ce temps, elle a été à peine nourrie.
En décembre 1999, Mme Li est allée à Pékin faire appel au gouvernement central et a été détenue pendant plus de 10 jours. Alors qu’elle parlait aux gens de la persécution en 2001, Mme Li a été de nouveau arrêtée et détenue pendant 15 jours.
Un soir, en février 2012, Mme Li et une autre pratiquante, Mme Cheng Shufang, ont été arrêtées par des agents du poste de police de Rizhuang. Un agent a fouillé leurs sacs et a trouvé des dépliants de Falun Gong. Mme Li a ensuite été arrêtée et détenue pendant 15 jours, et sa maison a été fouillée. La police a saisi son ordinateur et d’autres éléments, qui n'ont pas encore été rendus. En outre, Mme Li n’a été libérée que lorsque sa famille a payé 2000 yuans.
L’année suivante, les agents du poste de police de Rizhuang sont allés au domicile de Mme Li pour la harceler de nombreuses fois et ont essayé de la forcer à signer une déclaration garantissant qu’elle ne pratiquerait plus le Falun Gong. Les policiers incluait Liu Pizhong, un nouvel instructeur de police. Pour éviter davantage de harcèlement par la police, Mme Li a décidé de quitter la maison, souvent pendant de longues périodes à la fois.
Un jour, en 2014, le policier Liu est venu voir son mari, tenant dans le mains ce qu’il prétendait être un mandat d’arrêt contre Mme Li. Son mari a refusé le papier et dit que sa femme n'avait pas violé les lois. Liu a jeté le papier par terre et est parti.
Liu Jiangbin (刘江彬), directeur du poste de police de Rizhuang : + 86-13698677897 (portable), + 86-532-66038158 (domicile)
Xi Xinyu (习 新宇), directeur adjoint
Liu Pizhong (刘 丕 忠), instructeur de la police : + 86-13969704727 (portable), + 86-532-85409467 (domicile)
Centre de détention de Pudong : + 86-532-66578929
Traduit de l'anglais au Canada