Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des centaines de villageois signent une pétition pour la libération de deux pratiquants de Falun Gong

16 février 2015 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Henan, Chine

(Minghui.org) Des centaines de résidents du village de Wuliang, ville de Yuzou, ont signé une pétition demandant la libération des pratiquants de Falun Gong M. Xu Suijiang (徐 遂 江) et M. Lu Songlin (芦 松林).

Tous les deux ont été arrêtés par des policiers du poste de police de Changge pour avoir distribué des documents de Falun Gong en juin 2014.

En outre, la commission du village a soumis un document officiel attestant qu'aucun des pratiquants n'avait jamais commis de crimes et a également demandé leur libération.

L'épouse de M. Xu et la fille de M. Lu ont remis la pétition et les documents officiels au juge Zhao Minghui de la Cour de Changge le 14 janvier 2015. Le juge a accepté la pétition, mais il a affirmé qu'il n'avait pas le pouvoir de prendre de telles décisions.

La famille a essayé de rencontrer Huang Lihua, le procureur au Parquet de la ville de Changge. Huang a refusé de les rencontrer, mais était prêt à être contacté par téléphone.

Lorsque la famille a fait remarquer que la pratique du Falun Gong relève de la liberté de croyance accordée par la Constitution chinoise, Huang a répondu : « Cela n'a pas d'importance, c'est ce que nous disons qui compte. » Huang a dit à la famille d'aller voir le juge.

La famille a rencontré Zhao Kunling, le policier qui a arrêté les pratiquants, à la Division de la sécurité intérieure de la ville de Changge. Ils ont demandé le retour des clés, des téléphones cellulaires et de l'argent que Zhao avaient confisqué. Zhao s'est dérobé et a affirmé que les policiers du poste de police de la ville de Houhe étaient responsables.

La famille a appelé le chef de la police de la ville de Changge, mais il a raccroché au milieu de la conversation.

Les participants à la persécution de M. Xu et M. Lu :

Zhao Minghui (赵明辉), juge, à la Cour de la ville de Chengge : +86-374-6110589, +86-13849852255 (portable)

Huang Lihua (黄丽华), procureur, parquet de la ville de Changge : +86-374-6891161, +86-15237489555 (portable)

Zhao Kunling (赵坤岭), capitaine adjoint, Division de la sécurité intérieure du poste de police de la ville ce Changge : +86-18839902323 (portable)

Traduit de l'anglais au Canada