(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong, M. Zhou Dulun est devenu émacié et il est actuellement tout proche du point de l'effondrement physique et mental dans la prison de Yongchuan à Chongqing.

On l'a obligé à s’asseoir sur un petit tabouret et à effectuer du travail pendant de longues heures : la prison l'a forcé à rester éveillé jusqu'à 2 ou 3 heures du matin et le réveillait à 5 heures du matin, afin de lui faire faire le maximum de travail.

La prison ne lui donnait pas assez à manger, il a donc souffert d'une faim extrême pendant longtemps. Pendant qu'on l'affamait, la prison a essayé de lui faire subir un lavage de cerveau et de le forcer à écrire les trois déclarations de renoncer à la cultivation et pratique du Falun Gong.

M. Zhou occupait dans le passé une position dans le monde financier et était vice président d'un syndicat à son travail. Il a été jugé et condamné à trois ans et demi de prison en juin 2014 pour avoir répandu des informations sur le Falun Gong.

Après que le verdict ait été énoncé, la famille de M. Zhou a défié le juge pour la condamnation injuste d'un homme bon. La mère de M. Zhou a dans les quatre-vingt ans. Elle souffre d'hypertension et la nouvelle de ce deuxième emprisonnement de son fils lui a porté un coup terrible. Elle est tombée malade et elle est décédée le 20 décembre 2014. Cependant, M. Zhou n'a toujours pas été informé de cette triste nouvelle.

M. Zhou a été arrêté par les agents du poste de police de Jingkou dans le district Shapingba le 6 septembre 2013, alors qu'il s'apprêtait à coller des affiches d'information sur le Falun Gong sur un poteau électrique. La police l'avait fait suivre.

Il a d'abord été condamné à la cour du district de Shapingba le 15 janvier 2014. Son avocat a plaidé non-coupable en sa faveur et a argumenté que, selon la loi, il est légal de cultiver et pratiquer le Falun Gong en Chine. Il a demandé l'acquittement de son client.

M. Zhou a été condamné une deuxième fois à la cour du district de Shapingba le 17 juin 2014. Pendant le procès, le juge a ignoré sa déclaration et l'a jugé coupable de la propagation du Falun Gong. La cour l'a condamné à trois ans et demi de prison.

Avant d'avoir commencé la cultivation et pratique du Falun Gong, on avait diagnostiqué chez M. Zhou de l'arthrite à un stade avancé et de nombreuses autres maladies. Ils a commencé à cultiver et pratiquer à l'âge de 47 ans et a recouvré la santé. Il a vécu selon le principe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance et est devenu plus altruiste.

Depuis que le PCC a lancé la persécution contre le Falun Gong en juillet 1999, M. Zhou a à plusieurs reprises lancé un appel aux autorités afin d'obtenir le droit de cultiver et pratiquer le Falun Gong. Il a été arrêté à trois reprises et a été renvoyé de son travail. En 2002, il a été condamné à une peine de prison de 13 ans et a été mis en liberté en 2011.

Personnes impliquées dans la persécution de M. Zhou :

Hu Maping, chef de la prison de Yongchuan, +86-23-49890547 (Bureau)

Chen Hong (陈宏), procureur en chef du Parquet du district Shapingba : +86-23-65315961 (Bureau)

Ren Yaodong (任耀东), procureur adjoint du Parquet du district de Shapingba : +86-23-65415955 (Bureau)

Yu Bin (虞斌), commissaire politique du Bureau 610 du district de Shapingba : +86-23-63755224 (Bureau)

Liu Wei (刘伟), chef de l'équipe du Bureau 610 du district de Shapingba : +86-23-63755335 (Bureau)

Chen Jiangyu (陈江渝), directeur du département de la police du district de Shapingba : +86-23-63755190 (Bureau)

Traduit de l'anglais en Belgique