(Minghui.org) Mme Wei Hui, âgée de 37 ans, employée d'une société étrangère à Pékin, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Dongsheng dans la soirée du 30 janvier 2015 pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong.

La police et les agents du comité de voisinage ont fouillé sa maison et ont dit à ses parents qu'elle serait libérée bientôt. Cependant, sa famille a été informée par la police qu'elle a été emmenée au centre de détention de Haidian. C'était un signe qu'elle pourrait être confrontée à un procès.

Ce centre de détention est particulièrement connu pour torturer les pratiquants et certains en sont morts. Les parents de Mme Wei ont demandé davantage d'informations, mais sans succès.

C'est la deuxième fois que Mme Wei a été arrêtée illégalement. Elle, sa mère et son cousin ont été arrêtés par des policiers locaux en juin 2008 quand ils ont rendu visite à des parents dans la ville de Gaobeidian, province du Hebei. Elle a été condamnée à une peine de travaux forcés de dix-huit mois et emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de la province du Hebei.

Dans ce camp, elle a été torturée et libérée à la fin de 2009. Elle a refusé de renoncer au Falun Gong.

Parties impliquées dans la persécution de Mme Wei :

Yin Yanjing (尹 燕京), directeur du Département de police du district de Haidian à Pékin : +86-010-82519110 (bureau)
Peng Tao (彭 涛), directeur adjoint du Département de police du district de Haidian à Pékin : +86-010-82587001 (bureau)
Directeur adjoint du poste de police de Dongsheng dans le district de Haidian, Pékin : +86-13701189537 (portable)

Wang Jianxin (王建新), directeur du centre de détention du district de Haidian : +86-010-82587031 (bureau)
Zhang Wenlin (张文林), membre du comité des affaires politiques et juridiques : +86-010-82587032 (bureau)

Traduit de l'anglais en Suisse