Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les australiens font des commentaires élogieux de Shen Yun

29 mars 2015 |   Écrit par Chen Xinning et Hua Qing, des correspondants de Minghui

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts a commencé sa tournée de l'Asie-Pacifique en Australie avec 27 spectacles dans six villes du 31 janvier au 28 février. Les leaders dans l'assistance ont bien reçu l'engagement de Shen Yun de faire revivre l'authentique culture chinoise à travers la beauté et un haut niveau artistique.

Le spectacle d'ouverture au Capitol Theatre à Sydney

Un député : Divertissant et éducatif

 

M. Graham Perrett, député

« C'est certainement un événement spectaculaire qui est tout à fait passionnant, très convaincant et un bon divertissement », a déclaré Graham Perrett, député de Moreton, après avoir assisté à la première au Concert Hall à Brisbane.

Il a dit : « Incroyable ! Grande interaction entre la technologie moderne et ces anciennes danses. C'est très spectaculaire... tout à fait exquis ! »

Il a également apprécié l'orchestre unique qui a joué des partitions originales. « La musique vous emmène aussi dans un voyage. La musique est probablement la touche qui complète parfaitement les effets visuels », a-t-il dit.

« Toute bonne histoire est une histoire intemporelle et de toute évidence la lutte pour trouver un but à la vie, une vie qui a une dignité, une vie qui est noble, c'est évidemment une grande partie de la représentation de ce soir et je pense que quel que soit l'endroit où vous vivez dans le monde, vous pouvez entendre ce message. »

Il a ajouté : « J'ai appris de nouvelles choses dans chacune des danses que j'ai vues ce soir. Divertissant, mais aussi éducatif. »

Le président de la Chambre d'assemblée d'Australie-Méridionale : « Une production des plus impressionnantes »

M. Michael Atkinson, président de la Chambre d'assemblée d'Australie-Méridionale.

« Je m'en réjouis et je l'apprécie énormément », a déclaré Michael Atkinson, président de la Chambre d'assemblée d'Australie-Méridionale, après avoir assisté à la représentation le 20 février à Adélaïde.

Il a dit : « C'est une production des plus impressionnantes et clairement il y a des siècles de développement culturel derrière elle. Je pense que le message est la richesse de la culture au cours des siècles et bien sûr le beau vieux paysage chinois avant d'être abîmé par l'industrialisation contrôlée par le communisme moderne... Il est important pour les Australiens qui ne sont pas d'origine chinoise de voir la Chine comme elle était autrefois et pourrait être à nouveau. »

John Hugh, conseiller municipal de Parramatta, a déclaré : « La signification et les valeurs de la culture traditionnelle chinoise que Shen Yun présente reflètent Authenticité-Bienveillance-Tolérance et certaines valeurs universelles. La diffusion de ce type de valeurs aide à purifier le cœur des gens. »

Il a décrit le spectacle comme « spectaculaire, beau, rafraîchissant et naturel. »

Il a également mentionné que le consulat chinois lui a dit de ne pas assister à la représentation ni d'envoyer de salutations à la compagnie. Il a dit : « J'ai écrit des lettres de salutations malgré tout. Et je suis ici maintenant. »

Des musiciens : « Des musiciens et des artistes de haut calibre »

Claudia Visca, professeur de voix

Claudia Visca, professeur de voix acclamée a décrit son expérience avec Shen Yun comme « absolument merveilleuse » après avoir assisté à la représentation du 17 février.

« Je suis tellement stupéfaite de voir comment ces gens peuvent se déplacer et comment ils sont gracieux, et la maîtrise qu'ils ont de leur corps. C'est une vraie joie », a déclaré Mme Visca.

Elle apprécie tous les éléments artistiques utilisés par Shen Yun : « Il mélange les mouvements avec la musique et le chant, et la danse et tous les genres artistiques que l'on a besoin pour avoir une grande représentation. »

Douglas Heywood, chef d'orchestre et son épouse, Alexandra Cameron

« L'énergie, la couleur, le mouvement, la sonorité de l'orchestre, c'est un tel soulagement après tout le tumulte extérieur du monde », a déclaré Douglas Heywood, chef d'orchestre, après avoir assisté à la représentation avec son épouse Alexandra Cameron.

Il a dit : « L'orchestre est magnifique, j'adore l'orchestre. Il y a vraiment un son riche et complet dans l'orchestre. Ce doit être une joie de les diriger. »

Mme Cameron a apprécié le mélange oriental et occidental de l'orchestre. Elle a dit : « J'apprécie vraiment la différence dans la tonalité, les harmonies que vous pouvez entendre dans la musique chinoise, avec certains des instruments occidentaux aussi », a déclaré Mme Cameron.

Denton Thomas, musicien et professeur, a évalué l'originalité et l'efficacité de l'orchestre de Shen Yun après avoir vu la représentation à Melbourne. Il était heureux de voir qu'il y avait « des musiciens et des artistes de haut calibre. »

Il a dit : « Exposer le public aux deux sonorités, ou voir visuellement les instruments joués et bien sûr avec une langue qui est idiomatique à ces instruments est vraiment crucial, je pense que c'est très efficace dans ce contexte. »

Des professionnels de la danse : « Touchant, puissant et inspirant »

Kate Reilly, entraîneure professionnelle de ballet

« Je l'ai encore plus apprécié que ce à quoi je m'attendais », a déclaré Kate Reilly, entraîneure professionnelle de ballet, qui a été impressionnée par les artistes de Shen Yun.

Elle a discuté de la perspective et de l'expérience d'une danseuse classique : « Ils le font paraître incroyablement facile, mais je comprends que leur formation est extrêmement difficile et le sacrifice qu'ils ont fait de leur vie personnelle, afin d'inspirer le public de cette manière est très, très spécial. »

« Leur prestation était tellement forte que je me sentais à l'unisson avec les artistes. Je ne peux pas vraiment le décrire, c'était très puissant », a déclaré Mme Reilly. « C'est de la première classe – touchant, puissant et inspirant. »

Lisa Turner, une ancienne danseuse de ballet avec Sadler's Wells Royal Ballet Company a dit que la danse classique chinoise réalisée par Shen Yun était « absolument magnifique. »

Elle a dit : « Visuellement, c'est superbe. Les danseurs sont tellement élégants. On dirait que littéralement, ils glissent sur la scène. Très athlétique, c'est absolument fabuleux. »

« C'était une expérience incroyable. De voir la discipline à travers les danseurs et l'expérience culturelle aussi », a déclaré Peta Hungerford, fondatrice et directrice d'une école de danse.

« C'était tout comme une expérience virtuelle... Ils l'ont emmenée à un tout autre niveau et c'était un voyage tout à fait spirituel de pouvoir s'asseoir là, de l'assimiler et de vraiment connecter, de regarder les danseurs et de voir leur âme », a dit Mme Hungerford.

Elle a été touchée par la sincérité et le dévouement des artistes : « On peut voir qu'ils sont très passionnés par ce qu'ils font, et cela se répercute à travers leurs mouvements et leur danse. Le spectacle visuel entier était tout simplement une expérience grandiose. »

« Divin et magique »

« C'est totalement divin. J'ai vraiment senti la puissance supérieure des artistes provenant d'un endroit plus élevé », s'est exclamée Tracy Bartram, une artiste et animatrice bien connue, après avoir vu la représentation du 27 février.

« Il y a quelque chose de vraiment magique. Je me sens mieux après l'avoir vu. Mon énergie est plus élevée et mon cœur se sent mieux, c'est tout simplement superbe », a déclaré Mme Bartram. « Ce n'est pas seulement des gens qui montent sur scène et qui exécutent une routine, ils le puisent de leur essence, et ils le puisent de leur esprit. »

Elle a également commenté l'effet possible que Shen Yun pourrait avoir sur la Chine : « Si c'était présenté en Chine, pouvez-vous imaginer comment cela pourrait guérir les Chinois ? »

« C'est un très beau, apaisant et énergique spectacle céleste », a-t-elle décrit.

« J'ai adoré le spectacle », a déclaré Marc Besen, philanthrope. « C'est très bien fait, très coloré et rempli d'enthousiasme. »

Il a également été surpris par l'orchestre de Shen Yun : « C'est très bon, un excellent orchestre. Belle musique, bel équilibre. »

Peter Neilson, directeur général du Kids Cancer Project, a apprécié la représentation avec sa famille. Il a dit : « Le talent et les compétences des danseurs et de tous les artistes étaient presque à couper le souffle. C'était vraiment le cas, il racontait un beau récit épique. »

Il a dit : « J'ai trouvé que l'histoire des quelques derniers milliers d'années racontée à travers les yeux des Chinois, cette perspective culturelle était absolument charmante. »

Dr Neilson, son épouse, a également apprécié la culture présentée dans le spectacle : « Il a vraiment touché à beaucoup de l'histoire. Et il m'a vraiment présenté... m'a donné une meilleure compréhension de la profondeur de la culture chinoise. C'était vraiment très agréable, comme soulever un voile sur la culture. »

Elle a dit : « Pour moi, les histoires étaient tellement simples, mais tellement captivantes – c'est comme si cela faisait vibrer une corde sensible. »

Shen Yun continuera à se produire dans l'Asie-Pacifique à Tainan, Taïwan du 12 au 15 mars. Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez visiter http://shenyun.com.

Traduit de l'anglais au Canada