Écrit par un correspondant de Tianjin, Chine
(Minghui.org) M. Sun Jianyue et sa mère, Mme Ma Cuixin de Tianjin ont été arrêtés le 21 janvier pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Ils ont été emmenés dans un centre de détention. Sa mère a été libérée le 20 février, mais il est toujours détenu.
La mère et le fils ont été persécutés de façon répétée depuis le début de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste en juillet 1999.
M. Sun, 15 ans à l’époque, est allé à Pékin faire appel du droit de pratiquer le Falun Gong en 2000. Il a été arrêté et torturé lors de l’interrogatoire par les agents du poste de police du canton de Daxin. Il a été forcé à se tenir debout pendant des périodes de temps prolongées. La police l’a battu avec une matraque en caoutchouc, roué de coups de pieds et l'a aspergé d’eau.
Il a ensuite été transféré dans le centre de détention du canton où il a été cruellement battu.
En novembre 2007, M. Sun a été arrêté à nouveau après avoir été dénoncé pour avoir collé des affiches d’informations sur le Falun Gong. Il a été emmené dans un camp de travail pendant un an et demi, où il a été torturé. Parfois, il ne pouvait pas dormir en raison de la douleur suite à la torture et devait rester assis par terre toute la nuit.
M. Sun Jianyue
M. Sun a occupé plusieurs emplois et a toujours été loué par ses employeurs. En 2009, il travaillait dans la cafétéria de la quatrième école secondaire du faubourg de Lutai.
La police locale a découvert où il travaillait en intimidant sa famille. Ils ont exercé des pressions sur le directeur pour qu’il le renvoie. Son patron a demandé de façon répétée au directeur de reconsidérer la question, mais sans succès. Le jour où il a été renvoyé, son patron et son épouse ont pleuré et déclaré qu’ils ne trouveraient jamais un aussi bon jeune homme.
Traduit de l'anglais en Europe