Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La police du canton de Chaoyang arrête 8 pratiquants et place deux parents en détention

20 avril 2015 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Huit pratiquants de Falun Gong (sept femmes et un homme) de la ville de Huludao, province du Liaoning, ont été illégalement arrêtés le 16 mars 2015 pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong.

Ils ont été incarcérés dans le centre de détention du canton de Chaoyang et leur domicile a été saccagé trois jours plus tard. Le 26 mars, deux de leurs proches ont été placés en détention lorsqu’ils sont allés au centre de détenton pour demander des renseignements sur ceux qui avaient été arrêtés.

Le 26 mars, plusieurs personnes sont allées au poste de police du bourg de Dongdatun et ensuite à la Division de la sécurité intérieure pour s'enquérir quant à leurs parents arrêtés. Les agents du poste de police ont contacté la Division de sécurité intérieure avant que la famille arrive et la police de la sécurité intérieure les attendait.

Les agents ont refusé de leur donner une information juste sur les pratiquants et de répondre à toute question. Les membres de famille ont été forcés de montrer leur carte d’identité, de répondre à des questions et de signer des formulaires. S’ils ne le faisaient pas, on leur a dit qu’ils seraient placés en détention et accusés de pratiquer le Falun Gong.

M. Ji Xi, qui est allé rendre visite à sa soeur aînée Mme Ji Shemei, a été placé en détention pour avoir refusé de suivre les instructions de la police. Il a été emmené au centre de détention ce jour-là. Le neveu de Mme Ji a été interrogé pendant plusieurs heures avant de retourner chez lui.

Le agents de la Division de la sécurité intérieure et du poste de police sont allés dans la ville de Huludao ce jour-là et ont confisqué la voiture d’un parent d’un pratiquant.

Quatre des pratiquants, Mme Ji Shemei, Mme Li Yan, Mme Wang Yan et Mme Zhang Qingzhen, viennent de Huangjia dans le district Nanpiao de la ville de Huludao. Les quatre autres, Mme Baifen, Mme Wang Ying, M. He Yong et Mme Xu Guilan, sont du village Zhaojiatun dans le district Nanpiao.

Déroulement de la persécution

Le département de police du canton de Chaoyang suit de près la politique du PCC depuis que le régime a commencé la persécution en 1999. Chaque fois qu’une « date sensible » approche, les pratiquants dans le canton de Chaoyang sont harcelés.

Les agents prennent souvent avantage de cette occasion pour extorquer de larges sommes d’argent de ceux qu’ils harcèlent. Liu Zhiying, le directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure, a dit une fois : « Les cas d’injustice sont plus courants de nos jours. Même si je te maltraite à la mort, tu ne peux rien y faire! »

Ceux qui sont principalement impliqués dans ce cas de persécution sont : Liu Hairen, directeur adjoint du département de police du canton de Chaoyang, Liu Zhiying, directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure, Wang Yiyuan, directeur politique et Li Hongwei, directeur du poste de police.

Li Hongwei, directeur du poste de police du bourg de Dongdatun.

Coordonnées de ceux impliqués dans ce cas de persécution :

Li Hongwei (李洪), directeur du poste de police du bourg de Dongdatun : +86-13898087767

Liu Hairen (刘海仁), directeur adjoint du département de police du canton de Chaoyang : +86-15842146111

Liu Zhiying (刘志英), directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure du canton de Chaoyang : +86-13842187788

Wang Yiyuan (王逸元), directeur politique de la Division de la sécurité intérieure du canton de Chaoyang : +86-13904919918

Zhang Meng (张猛), directeur du département de police du canton de Chaoyang : +86-421-2913326, +86-18342139099

Zhou Quanwen (周泉文), directeur du Comité des affaires politiques et juridiques : +86-421-2915468, +86-13942179259

Traduit de l’anglais au Canada