(Minghui.org) M. Lu Yunfei, âgé de 45 ans, est un ancien travaileur de la province du Gansu et il a été illégalement arrêté au travail par des agents de la division de la sécurité intérieure le 20 janvier 2015. Il est illégalement détenu au centre de détention n°3 de la ville de Lanzhou. Le Parquet de Chengguan a soumis son cas à la cour de Chengguan le 9 février 2015.

L’avocat qui a été embauché par la famille de M. Liu n’a pas défendu son droit constitutionnel à sa liberté de croyance, mais il a plutôt coopéré avec le Bureau 610 de la province du Gansu, la cour de Chengguan, le Parquet et la division de la sécurité intérieure. Sa famille a embauché un autre avocat qui a accepté de plaider sa non-culpabilité.

Le nouvel avocat a rencontré M. Lu au centre de détention le 24 mars 2015 et il a soumis la lettre de l’avocat à la cour de Chengguan et accédé aux fichier du cas. Il a aussi demandé au juge présidant Liu Dongyu quelle était la date du procès. Liu a dit que ce n’était pas encore fixé.

Santé fragile

M. Lu a été arrêté par les agents de la sécurité intérieure de Chengguan le 9 mars 2014, pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Dafa. Il a plus tard été détenu au centre de détention n°3 de la ville de Lanzhou.

Il a été envoyé à l’hôpital n°2 de Lanzhou le 18 avril 2014, après avoir été rejeté par l’hôpital de la prison à cause de son grave état de santé. Il a été diagnostiqué avec une perforation de l’estomac. Parce qu’il était dans un état critique et ne pouvait prendre soin de lui-même, il a été libéré le 8 mai 2014. Près d’un an plus tard, il n’a toujours pas guéri.

Parties impliquées dans la persécution de M. Lu :

Liu Dongyu (刘冬郁), juge présidant de la cour de Chengguan : +86-931-8522881
Jin Xiangming (金祥明), secrétaire du comité des affaires politiques et juridiques de la ville de Lanzhou : +86-931-8476681, +86-931-8425525, +86-13993146669
Wang Yanfeng (王延峰), directeur du centre de détention n°3 de la ville de Lanzhou
Zhao Yinsheng (赵银生), chef du Parquet du district de Chengguan : +86-931- 8465078
Chen Zhikai (陈志凯), agent du département de police du district de Chengguan : +86-13399317327
Wang Lishan (王立山), secrétaire du comité des affaires politiques et juridiques du district de Xigu : +86-13993166806

Article précédent :

Traduit de l’anglais au Canada