(Minghui.org) M. Cheng Jianli, un pratiquant de Falun Gong de la province du Shanxi, a été arrêté dans la province d'Anhui le 18 mai 2014. Selon son avocat, la cause a été transférée au tribunal de la province d’Anhui, mais il n'a pas encore été informé de la date du procès.

M. Cheng est de la ville de Gaoxian, canton de Quwo, ville de Linfen, province du Shanxi. Il a été arrêté par la police de la sécurité intérieure du district de Yaohai pour avoir fait les exercices du Falun Gong dans un hôtel de la ville de Hefei, province d’Anhui le 18 mai 2014. Il a été illégalement détenu au premier centre de détention de la ville de Hefei. Le policier Lu Houshan de la Division de la sécurité intérieure était responsable de son arrestation et sa détention.

Le dossier de M. Cheng a été retourné au département de police du district de Yaohai par le Parquet local plusieurs fois. Toutefois, les policiers de la Division de la sécurité intérieure du département de police ont insisté pour persécuter M. Cheng et le dossier est passé du département de police, à la Division de la sécurité intérieure, en passant par le Parquet et le tribunal.

La famille de M. Cheng harcelée

Les téléphones de la famille de M. Cheng et de son avocat ont été mis sur écoute. L’épouse de M. Cheng a appelé son frère dans la soirée du 2 juin 2014 et lui a dit que M. Cheng avait été arrêté. Son frère a dit qu'il pouvait aider à embaucher un avocat.

Parce que l'appel avait été mis sur écoute, la police a arrêté le beau-frère de M. Cheng, l’a détenu pendant deux semaines et l’a inculpé pour jeux d'argent.

L’épouse de M. Cheng est allée voir son employeur pour rassembler ses effets personnels le 11 juin 2014. Un collègue lui a dit que la police avait confisqué son ordinateur. Le directeur l’a nié.

Cinq policiers de la sécurité intérieure du canton de Quwo, de la province du Shanxi et de la province d'Anhui sont allés chez M. Cheng en juillet 2014 pour harceler sa famille. Ils ont exigé de savoir si tous les membres de la famille pratiquaient le Falun Gong. Il a dit que si leur fils n’embauchait pas un avocat, il serait libéré, mais il devrait se présenter au poste de police une fois par mois.

Le policier de la sécurité intérieure, Liu Xurui, du canton de Quwo a harcelé la famille de M. Cheng en octobre 2014.

L’épouse de M. Cheng n'a pas l'autorisation de rendre visite à son mari et ne connaît pas sa situation actuelle.

Les participants à la persécution de M. Cheng et au harcèlement de sa famille :

La Division de la sécurité intérieure du district de Yaohai de la ville de Hefei, province d’Anhui : + 86-551-62693119

Département de police du district de Yaohai : + 86-551-64212338, + 86-551-2693110

Traduit de l’anglais au Canada