Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des manifestations pacifiques dans le monde entier pour marquer les 16 ans de l'événement du 25 Avril

30 avril 2015 |   Écrit par les correspondants de Minghui, Zhang Yun et Wang Ying

(Minghui.org) Des manifestations pacifiques dans le monde entier devant les ambassades chinoises et consulats marquent le 16e anniversaire du 25 Avril — la plus grande manifestation pacifique dans l'histoire chinoise moderne.

Le courage et la force démontrées par les pratiquants de Falun Gong il y a 16 ans ont continué lors de diverses manifestations dans le monde entier – à San Francisco, USA ; Toronto, Canada ; Paris, France ; Auckland, Nouvelle Zélande ; Helsinki, Finlande et Stockholm, Suède.

Les pratiquants de Falun Gong tiennent des banderoles devant le consulat chinois à Toronto le 24 avril 2015.

En face de l'ambassade de Chine en Nouvelle-Zélande, Mme Shang Hua a rappelé ce qui a eu lieu en Chine il y a 16 ans : « Dans la nuit du 24 avril 1999, j'ai appris sur mon site d'étude en groupe à Pékin que la police de Tianjin a violemment arrêté 45 pratiquants de Falun Gong. Ils ont dit que leur libération ne serait pas possible sans une décision de Pékin. »

« Ces pratiquants ont été arrêtés parce qu'ils ont visité le magazine Lecteur de jeunesse pour demander le retrait d'un document diffamatoire contre le Falun Gong », Mme Shang a continué. Elle a dit que c'était la raison pour laquelle elle a rejoint les 10 000 pratiquants du Falun Gong en dehors du Conseil d'État le 25 avril 1999 – pour protester contre le traitement injuste des pratiquants à Tianjin.

Mme Shang a dit qu'après 21 h, les pratiquants ont appris que le Premier ministre chinois, Zhu Rongji, a rencontré des représentants des pratiquants et décidé de libérer les pratiquants détenus à Tianjin. Il a également rassuré les pratiquants sur la légalité de la pratique du Falun Gong et a promis de rétablir l'autorisation pour la publication des documents de Falun Gong. Satisfaits du résultat de leur manifestation pacifique, les pratiquants se sont ensuite tranquillement dispersés.

Mme Wang Jiuchun, un ancien professeur adjoint de l'Université de Tsinghua, partage son expérience de la manifestation pacifique il y a 16 ans.

Une autre pratiquante à l'événement de la Nouvelle-Zélande, Mme Wang Jiuchun, ancien professeur assistant à l'Université de Tsinghua, a partagé son expérience de la manifestation pacifique il y a 16 ans : « La propagande du Parti communiste chinois utilise des termes tels que « entourer » et « attaquer » quand ils ont décrit cet événement. C'est un truc commun du PCC pour libérer ce genre de propagande en vue d'une campagne de répression. Notre protestation était totalement calme, ordonnée et non intrusive », a-t-elle rappelé.

Grâce aux efforts persistants des pratiquants, les gens du monde entier ont compris la vérité de la persécution malgré la propagande calomnieuse du PCC. Un passant, M. Chen, a rencontré les pratiquants à Helsinki en Finlande. Lorsqu'il a pris connaissance de la persécution, il a demandé : « En plus de ma signature, qu’est-ce que je peux faire de plus pour aider ? »

Benjamin Ismail, responsable du Bureau Asie-Pacifique de l'organisation non gouvernementale Reporters Sans Frontières, a noté la tendance de beaucoup de gens en Chine qui cherchent des informations non censurées en contournant le pare-feu Internet du régime. Il a encouragé les pratiquants de continuer à exposer la persécution.

En parlant lors du rassemblement devant l'ambassade de Chine à Paris, M. Ismail a dit : « Il est très important de fournir aux gens l'accès à l'information sur le Falun Gong, parce que le Falun Gong est un sujet dont nous nous soucions tous. Le Falun Gong est aussi une cible majeure du régime chinois. »

Les pratiquants rejouent le prélèvement d'organes devant le consulat de Chine à Toronto pour exposer les atrocités du régime chinois des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants et d'autres prisonniers d'opinion.

Un Français signe une pétition pour demander la fin de la persécution au cours d'une manifestation du Falun Gong en face de l'ambassade de Chine à Paris le 24 avril 2015.

Les pratiquants ont organisé une manifestation pacifique à l'extérieur du consulat de Chine à San Francisco le 24 avril 2015.

Une pratiquante parle avec une passante devant l'ambassade de Chine à Stockholm le 25 avril.

La manifestation pacifique devant l'ambassade de Chine à Helsinki, en Finlande, le 24 avril 2015

Articles connexes en langue chinoise :

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/26/伦多法轮功学员纪念四二五-揭露中共谎言(图)-308041.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/26/纪念四二五-瑞典学员中使馆前讲真相-308035.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/26/兰法轮功学员纪念四二五-议中共迫害-308042.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/26/巴黎中使馆前集会纪念四二五-呼吁制止迫害-308044.html

Traduit de l’anglais au Canada