(Minghui.org) Des pratiquants de Falun Dafa à Caguas et San Juan, Puerto Rico, ont célébré la Journée mondiale du Falun Dafa en se réunissant pour étudier le Zhuan Falun, pratiquer les exercices, partager des expériences de cultivation et pratique et souhaiter respectueusement à Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa, un heureux anniversaire. Cette année marque le 23^e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public en Chine.

Des pratiquants à San Juan, Puerto Rico, le 16 mai 2015

Des pratiquants de Falun Dafa à Caguas, Porto Rico, le 13 mai 2015

Des pratiquants de Falun Dafa à Puerto Rico :

Mon Shifu, notre Shifu, le Shifu de tous [1]

Humblement, donnant plus que la plupart, tout en prenant moins que la plupart

Tous les cieux chantent la gloire de votre Grâce royale et sans limites

S’éveillant à nouveau à Zhen-Shan-Ren, le plus pur, le plus lumineux [2]

Plus de 23 ont été les années de Votre endurance
Tout ce que Vous avez encouru pour tous les êtres est indénombrable
Que les joies de Vos niveaux illimités soient indénombrables
Que Votre joie en ce jour béni de Votre anniversaire soit indénombrable.

Toute la Création s'incline « Heshi, au plus honorable, plus vénérable Shifu Li Hongzhi »

Notes :

1. Shifu, mot chinois, signifie « Maître » ou « professeur ».

2. Zhen-Shan-Ren, expression chinoise, signifie Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Traduit de l'anglais au Canada