Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une mère dépose une poursuite contre Jiang Zemin au nom de son fils

14 juin 2015 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Hebei

(Minghui.org) La mère d'un pratiquant de Falun Gong a déposé une plainte pénale contre l'auteur principal de la persécution du Falun Gong le 1er juin 2015, l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin. Son fils, M. Jia Pengfei, a été jugé le lendemain malgré le fait que le Parquet local ait rejeté son cas il y a environ deux mois.

La plainte a été envoyée par courrier express au Parquet populaire suprême et à la Cour suprême.

M Jia Pengfei a été arrêté le 25 mars 2015 pour sa croyance dans le Falun Gong. Il n'a pas été libéré, alors que son cas avait été rejeté par le Parquet local.

Le département de police du district de Xuanhua a soumis l'affaire contre M. Jia au Parquet une seconde fois le 21 avril 2015.

Sa famille a engagé un avocat, M. Zhang de Pékin, qui est allé voir M. Jia dans le centre de détention le 5 mai 2015. Il s'est également rendu au Parquet pour examiner l'affaire et a présenté une demande écrite demandant au Parquet de ne pas poursuivre son client

Maître Zhang a déclaré que les « preuves » confisquées au domicile de son client par des policiers de la division de la sécurité intérieure étaient des objets personnels habituels et légaux et ne pouvaient pas être utilisés pour condamner Jia Pengfei. « Ce n'est pas un crime de croire et de pratiquer le Falun Gong. Ni un crime d'imprimer et de distribuer du matériel du Falun Gong », a-t-il déclaré dans sa requête.

Cependant, le Parquet du district de Xuanhua a remis l'acte d'accusation contre M. Jia Pengfei à la Cour du district de Xuanhua le 21 mai 2015.

Le lendemain du jour où sa mère a déposé une plainte, le Parquet et le tribunal du district de Xuanhua ville de Zhangjiakou, province du Hebei ont tenu le procès au centre de détention de Xuanhua. Il n'a été permis qu'à deux membres de la famille d'y assister. L'avocat de M. Jia a souligné que le tribunal avait sciemment violé la loi en tenant un procès dans un centre de détention et que tous les éléments de preuves présentés étaient des éléments légaux et ne devraient pas être utilisés pour condamner son client. Le juge n'avait pas de réponse et a annoncé un ajournement de la cour.

Contexte

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, a passé outre les autres membres du comité permanent du Politburo et a lancé la violente répression du Falun Gong.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong durant les 16 dernières années. Bien des autres ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et de la poursuite de cette persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité extralégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation remplace les forces de police et le système judiciaire dans l'exercice de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leurs réputations, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Pour la liste des auteurs, veuillez voir le lien en chinois.

Traduit de l'anglais au Canada