Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Minnesota : Le consulat chinois interfère avec les projets de loi concernant les prélèvements d'organes

17 juin 2015 |   Écrit par le correspondant de Minghui, Xu Jing

(Minghui.org) Deux projets de loi (SF2090, HF2166) exprimant des préoccupations au sujet des prélèvements forcés d'organes systématiques sanctionnés par l’État contre les pratiquants du Falun Gong, ont été présentés en avril aux comités de la chambre et au sénat du Minnesota. Peu après, le consulat chinois à Chicago a fait pression sur les législateurs de l’État, tentant d'arrêter les projets de loi avant qu'ils ne passent aux sous-comités.

Les lettres écrites par le consulat chinois de Chicago aux législateurs du Minnesota étaient remplies de mensonges, de dénégations et de mots diffamatoires. Certains fonctionnaires du consulat ont essayé de planifier des réunions avec les auteurs des projets de loi.

« Nous ne croyons absolument rien de ce qui est dans cette lettre. Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter à ce sujet. Nous vous soutenons comme avant ! » a assuré un adjoint du législateur alors qu'il remettait la lettre à un de ses électeurs, pratiquant de Falun Gong.

Une autre adjointe a dit qu'elle avait travaillé à l'Assemblée législative pendant près de 20 ans et comprenait la nature du Parti communiste chinois et comment il fonctionne.

Un assistant a dit aux pratiquants que la lettre du consulat avait été lue lors d'une soirée informelle et tout le monde avait bien ri.

Un post sur le site Web du sénateur Dan D. Hall sur la rencontre « surprenante » avec le consulat général adjoint chinois.

Il a commenté : « En tant que citoyen qui a grandi en Amérique et est profondément attaché à la liberté d'expression, la liberté de religion et d’autres dispositions de notre Constitution, le spectre d'un gouvernement opprimant les croyants qui ne lui plaisent pas et la vente d'organes sont presque incroyablement inhumains. »

« Lorsque les pouvoirs du gouvernement peuvent miner ces libertés et transforment les communautés religieuses/les croyants en citoyens de seconde zone, nous risquons de faire de nos sociétés des lieux d'une violence incroyable sanctionnée par l’État. »

La lettre écrite par le consulat a attiré l'attention des législateurs sur la législation.

Mme Zhao, directrice de l'Association du Falun Dafa du Minnesota, a dit : « Cette question concerne tout le monde, transcende les frontières géographiques. Les prélèvements forcés d'organes des pratiquants du Falun Gong devraient recevoir plus d'attention de la communauté internationale. C'est un crime inhumain, un défi pour les cultures dans le monde. C'est contre toutes les croyances acceptées et les normes morales de l'humanité. »

Traduit de l’anglais au Canada