(Minghui.org) Les membres des familles des pratiquants de Falun Gong illégalement emprisonnés se joignent à la vague de procès en Chine contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin.

C'est Jiang Zemin qui est visé par les poursuites parce qu'il a passé outre les autres membres du comité permanent du Politburo en 1999 pour lancer la violente persécution du Falun Gong, une pratique spirituelle basée sur le principe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales. Au cours des dernières semaines, un nombre croissant de pratiquants se sont avancés et ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur de la Chine, malgré le risque d'être persécutés pour avoir parlé.

Mme Qin Subo, âgée de 45 ans, pratiquante de Falun Gong de la province du nord est du Liaoning a récemment déposé une plainte pénale contre Jiang. Son mari M. Li Wenzhong a été illégalement emprisonné pendant trois ans dans la prison de Shenyang en raison de sa pratique du Falun Gong.

Pour être resté ferme dans sa croyance spirituelle, son mari a été sauvagement battu par les gardiens et les détenus de la prison, il a été détenu en isolement pendant plus de 40 jours et soumis aux travaux forcés.

M. Li Wenzhong

En juillet 2012, dans un village rural, M. Li a é

M. Li a finalement été condamné à quatre ans de prison. Pendant plus d'un an, sa femme et les autres membres de la famille se sont vu refuser le droit de lui rendre visite.

Dans sa plainte, Mme Qin assure que Jiang Zemin est responsable et a profité de son pouvoir pour lancer la persécution du Falun Gong, un acte qui viole la Constitution de la Chine, les lois pénales et les lois internationales. La plainte de Mme Qin demande à ce que Jiang et toutes les autres personnes impliquées dans la persécution soient traduits en justice.

Elle demande la libération de son mari et que le régime restaure la réputation du Falun Gong. Elle cherche également à obtenir une compensation pour les dommages causés à sa famille.

Mme Qin a dit que son mari est largement respecté dans leur communauté pour sa gentillesse et sa générosité. Il a laissé une profonde impression sur les villageois locaux quand il a utilisé son propre argent pour réparer une route.

Pour demander la libération inconditionnelle de M. Li, les villageois de sa ville natale ont apposé leurs empreintes digitales, plutôt que leurs noms, sur la pétition.

Les empreintes digitales des villageois sur la pétition demandant la libération de M. Li Wenzhong.

Traduit de l'anglais au Canada