(Minghui.org) Un ancien employé du Bureau des céréales qui avait été gavé et torturé par la police pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong a entamé une action en justice contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin, qui a ordonné la campagne de persécution nationale il y a seize ans.

Peu après que Jiang Zemin a lancé la persécution, M. Bian Hongxiang a été détenu pendant plus de sept mois avant d'être envoyé dans un camp de travaux forcés pendant deux ans. Lorsque les gardes n'ont pas réussi à le transformer, ni à le forcer à renoncer au Falun Gong, il a été transféré dans deux autres camps de travail.

Gavé d'eau, privé de sommeil et étouffé avec des sacs plastique

M. Bian avait été arrêté par des policiers locaux le 5 mars 2006 et gavé d'eau pendant trois jours consécutifs. À cause de cette épreuve, il a eu huit dents cassées, a craché beaucoup de sang après avoir été continuellement étouffé par l'eau et a souffert de diarrhée sanglante.

Des agents l'ont ensuite suspendu de façon à ce que tout le poids de son corps soit supporté par ses poignets, de sorte que les menottes ont coupé dans sa chair.

M. Bian a aussi été privé de sommeil pendant huit jours et battu chaque fois qu'il fermait les yeux, ce qui a fait qu'il a eu deux côtes cassées.

Il a failli étouffer lorsque des agents lui ont placé deux couches de sacs plastiques sur la tête en lui étranglant le cou.

M. Bian a finalement été libéré lorsque son état de santé s'est dégradé. Il a continué à tousser du sang pendant trois ou quatre ans.

Plainte pénale

En juin 2015, M. Bian a déposé sa plainte pénale devant le Parquet populaire suprême avec l'objectif d'amener l'ancien dictateur devant la justice pour avoir ordonné et dirigé la persécution du Falun Gong.

Aujourd'hui, M. Bian lutte pour s'en sortir. Il a perdu son aptitude à travailler en conséquence de la torture, ses fonds personnels ont été saisis par la police et sa pension est retenue par son lieu de travail.

En plus de cela, l'épouse de M. Bian a été battue à mort par des policiers, aussi pour avoir pratiqué le Falun Gong.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, ignorant les autres membres du comité permanent du Politburo, lançait la répression violente du Falun Gong.

La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. D’autres ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le « Bureau 610 », un organe de sécurité extra-légal. Ignorant les forces de police et le système judiciaire, l’organisme exécute les directives de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruiner leur réputation, les épuiser financièrement et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites en justice contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en Belgique