(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong M. Shi Bingjun et Mme Pu Ruijing ont été condamnés respectivement à cinq et sept ans de prison, le 8 mai 2015. Ils ont été jugés par un tribunal du district de la ville de Wuxi, province du Jiangsu.

L'avocat de M. Shi a prononcé un plaidoyer de « non culpabilité », malgré les interruptions répétées du juge. Le juge a également interdit à M. Shi de parler.

M. Shi a été arrêté par un garde de la sécurité dans le district de Donggang quand il était à vélo durant la soirée du 10 octobre 2013. C'était quatre mois après sa libération d'un camp de travail.

Le gardien l'a trouvé en possession de plusieurs DVD d'information sur le Falun Gong. Il a été arrêté et emmené au centre de détention n°1 de Wuxi. La police a mis son domicile à sac à deux reprises et a confisqué son ordinateur et son imprimante.

Le Parquet du district de Binhu a rejeté son cas à plusieurs reprises en raison d'un manque de preuves, mais finalement a procédé à son inculpation.

Mme Pu a été arrêtée plus tard ce mois-là, quand elle a été impliquée à cause des articles que la police avait confisqués chez M. Shi.

M. Shi répétitivement détenu

M. Shi, dans la quarantaine, est diplômé de l'université de Beihang. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong au Japon où il était un étudiant diplômé. Après juillet 1999, lorsque le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong, il est retourné en Chine pour faire appel pour le droit de pratiquer.

Il a été détenu dans un centre de lavage de cerveau et a été condamné au camp de travaux forcés trois fois.

Pendant sa détention au centre de lavage de cerveau de Wuxi, on l'a forcé à rester debout pendant de longues périodes et il a été privé de sommeil pendant des jours. Ses pieds sont devenus tellement enflés que ses chaussures ont dû être coupées.

Il a été emmené au camp de travaux forcés de Fangqiang en . Les gardes ont incité les détenus à le battre à plusieurs reprises et l'ont privé de sommeil. M. Shi a commencé une grève de la faim pour protester contre les mauvais traitements.

Traduit de l'anglais au Canada