(Minghui.org) Une ancienne fonctionnaire du canton de Handan dans la province du Hebei traduit Jiang Zemin en justice pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et fabriqué des mensonges concernant la pratique spirituelle, en particulier parce que les principes de la pratique sont basés sur Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Mme Li Fengzhen était sous enquête policière vers la fin de l'an 2009 parce que quelqu'un avait envoyé une lettre anonyme qui prétendait qu'elle avait planifié un incident d'auto-immolation à Pékin.

Elle a écrit dans sa plainte pénale : « Jiang Zemin et ses complices ont comploté et mis en scène l'incident des auto-immolations sur la place Tiananmen et ont blâmé les pratiquants de Falun Gong pour les blessures et/ou la mort des participants.

« Le Falun Gong interdit strictement de tuer et aucun pratiquant ne s'immolerait. Il était extrêmenent pervers et ridicule que quelqu'un essait de me piéger des années après la mise en scène de l'incident des auto-immolations. »

Elle tient Jiang Zemin responsable pour avoir instigué de la haine envers les pratiquants de Falun Gong et avoir formé des adeptes sans moralité qui attaquent les pratiquants sans la moindre pensée que ce qu'il font est mauvais.

Elle a posté la plainte à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême vers la mi-juin et elle a reçu la confirmation qu'elle avait été livrée.

Les détails de son cas

Une lettre anonyme a été envoyée aux autorités de la ville de Handan vers la fin de 2009, stipulant que Mme Li allait mener un groupe de pratiquants locaux à Pékin. Cui Jiangshui, secrétaire du Parti de la ville de Handan à l'époque, a été horrifié et a exigé une investigation approfondie.

Une équipe d'inspection a été établie pour essayer d'arrêter Mme Li et d'autres pratiquants 'participants'. Quatre agents surveillaient son domicile 24 h sur 24 au début du mois d'août.

Quand ils sont entrés par effraction au domicile de Mme Li le 29 août et qu'ils ont essayé de l'emmener au camp de travaux forcés, ils l'ont trouvée couchée au lit, blessée d'un accident de voiture.

Les agents ont cherché partout et ont confisqué son ordinateur et ses clés USB. Elle a expliqué que les principes du Falun Gong interdisent le meurtre et le suicide et qu'elle ne s'immolerait jamais, ni encourager d'autres à le faire. Elle a souligné qu'elle avait été victime d'un coup monté, mais ils ne l'ont pas écoutée et ils ont continué à la harceler.

Chercher des preuves pour la piéger

Quand les agents n'ont trouvé aucune preuve utilisable, ils se sont adressés à Liu Jun, le chauffeur qui était responsable de l'accident de Mme Li. Liu était inquiet quant à sa responsabilité civile, donc il a accepté de coopérer. La police a affirmé qu'ils allaient s'assurer qu'il ne soit pas impliqué dans des problèmes judiciaires.

Ils lui ont demandé d'examiner les prises de vue enregistrées par la caméra de sécurité du quartier de Mme Li, pensant qu'il pourrait avoir vu d'autres pratiquants quand il était au domicile de Mme Li le lendemain de l'accident. Ils avaient l'intention d'étiquetter ceux qui avaient également rendu visite à Mme Li, et étaient identifiés par Liu, comme participants des « auto-immolations ».

Cependant, quand les agents ont rendu une dernière fois visite au chauffeur, il était dans un état végétatif suite à un autre accident et il est décédé peu de temps après. Finalement, la police a abandonné et a laisser tomber le dossier juridique contre Mme Li, qui a appris les détails susmentionnés au sujet du chauffeur par des agents qui la surveillaient.

Le mari de Mme Li, un cadre au niveau du bureau, a senti qu'il perdait la face après que leur maison a été saccagée et qu'ils ont été harcelés, et il a exigé le divorce à plusieurs reprises. Ses enfants se sont aussi tournés contre elle. Une bonne famille a été déchirée, ce qui lui a causé beaucoup de chagrin.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, en tant que chef du Parti communiste chinois, a outrepassé l'autorité des membres du Comité permanent du Politburo et a lancé la répression violente du Falun Gong.

La persécution a mené à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong pendant les 16 dernières années. Encore davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable du lancement et de la continuation de la persécution violente.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a établi un organe de sécurité extralégal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation outrepasse les forces de police et le système judiciaire pour exécuter les directives de Jiang en ce qui concerne le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiqement.

La loi chinoise autorise les citoyens à être plaignants dans les affaires criminelles et de nombreux pratiquants exercent actuellement ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en Belgique