Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Éléver notre xinxing est important alors que nous traduisons Jiang Zemin en justice

17 août 2015 |   Écrit par un pratiquant de Dafa dans la province du Hebei

(Minghui.org) Alors que les pratiquants continuent à poursuivre Jiang Zemin en justice, j'ai vu les choses suivantes. Je sais que c'est lié à mon élévation dans la cultivation, mais je tiens également à le partager avec d'autres pratiquants.

1. Avant de faire quoi que ce soit, nous devons réfléchir à chaque étape que nous aurons besoin de faire et quel est l'impact que nous voudrions atteindre le long du chemin. Nous ne devrions pas traiter les poursuites contre Jiang Zemin comme une tâche à cocher sur une liste ou un devoir.

-2. Nous devons traiter les plaintes pénales avec sérieux. Nous ne devrions pas donner aux gens l'impression que c'est une nouvelle campagne ou un nouveau mouvement.

3. Nous devons veiller à ce que les plaintes soient traitées en vertu d'une norme élevée. Nos plaintes ne devraient pas induire les gens en erreur, les menant à penser que nous sommes un groupe de personnes dont la qualité du travail est médiocre

Nous devrions clairement répertorier nos preuves et références. Par exemple, le 1er avril 2015, le groupe dirigeant central pour des réformes globales en profondeur du Parti communiste chinois a approuvé « Les opinions sur la mise en œuvre des réformes au niveau de la Cour du Peuple concernant le système d'enregistrements des dossiers. »

Cette nouvelle politique est entrée en vigueur le 1er mai 2015. Dans ses « opinions sur la réforme du système d'enregistrement », la Cour suprême du Peuple de Chine affirme qu'elle garantit l'enregistrement et le traitement des plaintes.

Les tribunaux sont censés enregistrer toutes les plaintes sur place. Si les circonstances d'enregistrement sur place ne sont pas adéquates, alors les plaintes doivent être enregistrés dans un délai déterminé par la loi.

Si les dossiers ne satisfont pas aux exigences, les tribunaux devraient en informer les plaignants rapidement. Ils devraient également écrire formellement quels documents additionnels sont nécessaires et donner un délai pour soumettre la remise des informations supplémentaires.

Les « opinions » stipulent que les tribunaux devraient fournir une réponse aux plaintes rapidement. En ce qui concerne les actions illégales, comme intentionnellement omettre une plainte, retarder ou bloquer l'enregistrement des dossiers, les fonctionnaires et les superviseurs devront rendre des comptes et pourront être poursuivis.

Nos cas n'appartiennent pas aux catégories pour lesquels on fait grâce de l'enregistrement du dossier : « saboter la souveraineté nationale et l'intégrité territoriale, mettre en danger la sécurité nationale, détruire l'unité nationale ou mettre en danger la politique nationale sur la religion. »

S'il y a des directives « internes » pour refuser les plaintes pénales des pratiquants de Falun Dafa et ne pas les enregistrer, ces ordres sont illégaux. Nous ne reconnaitrons pas leur légitimité.

Le Maître nous a enseigné dans « Enseignement du Fa à la conférence de Fa du Midwest des États-Unis » :

« Un cœur sans agitation peut dominer dix mille agitations. »

Selon ma compréhension, le Maître nous demande que l'on ne soit pas affecté par la perversité. Pourtant, certains d'entre nous ont résisté à la persécution avec nos émotions humaines. Il en a résulté des lacunes dont la perversité a pu profiter.

Déposer des plaintes pénales contre Jiang Zemin est la même chose. Nous devons le faire rationnellement et avec compassion. Nous ne devrions pas le faire en cherchant la plénitude parfaite ou une compensation personnelle.

Pourquoi certaines personne croient-elles que nous sommes comme un groupe religieux ayant des intérêts politiques ? Pourquoi certaines personnes ne nous comprennent-elles pas et pensent-elles que nous sommes ignorants ? Je crois que c'est parce que nous ne leurs avons pas pleinement manifesté la sagesse de Dafa ni montré le comportement de vivre selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Si nous voulons aider les gens à obtenir le salut, nous devons les aider à se former une opinion favorable nous concernant. Nous ne pouvons pas simplement penser que, parce que nous sommes disciples de Dafa, nous pouvons juste clarifier la vérité et mettre de côté nos devoirs et responsabilités. Si les gens pensent que nous sommes de bonnes personnes, ils croiront ce que nous disons.

Lorsque nous avons commencé la cultivation, nous faisions très bien et avec un cœur pur. Le temps passant, des problèmes internes se sont développés et puis la persécution a commencé. De plus en plus d'attachements ont émergé. Aujourd'hui encore, certains pratiquants n'ont toujours pas nié la persécution perverse.

À mon avis, le 25 avril et le 20 juillet n'auraient pas dû se produire. Nos lacunes ont conduit à la persécution. Étant donné que nous n'avons pas marché sur le chemin que le Maître avait arrangé, nous avions pas d'autre choix que de prendre le chemin arrangé par les forces anciennes.

Pourquoi tant de gens ne supportent-ils pas Dafa, même après leur avoir expliqué la persécution ? Serait-ce parce que beaucoup d'entre nous n'avons pas vraiment développé la compassion ?

Je pense que nous n'avons pas fait beaucoup de choses de tout notre cœur. Nous l'avons simplement fait en laissant le Maître s'occuper du reste. C'est vrai que le Maître fait tout pour nous, toutefois notre xinxing doit atteindre les exigences de Dafa.

Si Jiang Zemin était juste en face de nous, que lui dirions-nous ? Quel serait notre état d'esprit ? Pouvons-nous faire comprendre aux gens autour de nous que le « Falun Dafa est merveilleux » ? Je pense que nous devrions penser à cela maintenant. Avoir une compréhension claire nous aidera à faire un travail approfondi afin de traduire Jiang en justice.

Ce qui précède est ma compréhension personnelle. Veuillez me signaler avec compassion toute chose inappropriée.

Traduit de l'anglais au Canada