(Minghui.org) Un total de 181 de pratiquants de Falun Gong de Hulunbuir, Mongolie intérieure ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin entre la mi-mai et le 24 juillet 2015, selon les reportages compilés sur le site Internet Minghui.

Les pratiquants déposent plainte contre l'ancien dictateur chinois, pour avoir commencé la répression brutale du Falun Gong et le tiennent responsable des énormes souffrances qui leur ont été infligées suite à sa campagne. Les plaintes pénales ont été envoyées à la Cour suprême du Peuple et au Parquet suprême du Peuple.

Nombreux sont ceux parmi ces pratiquants qui ont raconté comment le Falun Gong leur a rendu une bonne santé et une nouvelle attitude face à la vie. Leur rêve de vivre une vie plus saine et plus heureuse, cependant, a éclaté quand Jiang Zemin a lancé sa campagne nationale pour éradiquer la pratique en 1999.

Tout simplement parce qu'ils refusaient d'abandonner leur croyance, ils ont été arrêtés, détenus, torturés et ont eu leur domicile pillé et leur affaires personnelles confisquées par les autorités communistes. Nombreux sont ceux qui ont vu leur famille directement impliquée à cause de leur croyance, tandis que d'autres ont été forcés à payer de lourdes amendes.

Les pratiquants de Hulunbuir qui ont déposé des plaintes pénales incluent des médecins, des fonctionnaires et des employés commerciaux.

M. Wang Lishang et Mme Zhu Guilan : le couple est détenu pour subir le lavage de cerveau

M. Wang Lishan (王立山), 80 ans, est un médecin à la retraite. Son épouse, Mme Zhu Guilan (朱桂兰), 77 ans, est retraitée du Bureau de santé de Mongolie intérieure.

La maison du couple a été pillée presque chaque mois entre 1999 et 2002. Mme Zhu a été arrêtée en l'an 2000 et a été détenue pendant 7 mois. Les fonctionnaires ont extorqué 80 000 yuans à sa famille. Ils ont été détenus au centre de lavage de cerveau pendant un jour en avril 2002. M. Wang a été détenu encore un mois et demi en 2005.

La police les a surveillés, suivis et harcelés, ils ont même eu leur ligne téléphonique sous écoute entre 1999 et 2012.

Mme Zhao Jianchun : sa fille de 13 ans détenue pendant huit mois

Mme Zhao Jiancun (赵建春), 64 ans, est à la retraite. Son domicile a été pillé à deux reprises. Elle a été détenue illégalement trois fois et a été condamnée aux travaux forcés à deux reprises, ce qui fait cinq fois au total.

Elle, son mari et leur fille qui avait à l'époque treize ans, ont été arrêtés en 2001. Elle a été condamnée à trois ans de travaux forcés, pendant que son mari a été condamné à un an.

La fille de Mme Zhao a été détenue pendant huit mois. Elle a dû quitter l'école peu de temps après sa mise en liberté. Le harcèlement et la discrimination de ses enseignants et camarades de classe ont été trop dur à supporter pour cette fille de 13 ans.

Son frère, qui, à l'époque, avait 17 ans, a dû quitter l'école à cause de la persécution.

Leur grand-mère de 92 ans a été en détresse de voir comment sa famille a été maltraitée ; sa santé s'est détériorée et elle a dû être hospitalisée deux fois.

Mme Zhao Yingqin, Mme Chen Fengzhen, M. Li Yongxi et M. Li Jiulong

Mme Zhao Yingqin (肇迎琴), 50 ans, est médecin. Elle a déposé plainte avec sa belle-mère, Mme Chen Fengzhen (陈凤珍), 74 ans, et son mari, M. Li Jiulong (李久龙), 48 ans.

Mme Zhao a été détenue pendant 11 mois en l'an 2000. Son beau-père, M. Li Yongxi (李永玺), et sa belle-mère, Mme Chen, ont été emmenés à un centre de lavage de cerveaux en 2002. M. Li a été arrêté en 2003 et 5 000 yuans leur ont été extorqués par les autorités.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, en tant que chef du Parti communiste chinois, a su convaincre les autres membres du comité permanent du Politburo qui ont lancé la campagne violente de répression du Falun Gong.

La persécution a amené à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong pendant les 16 dernières années. Encore plus nombreux sont ceux qui ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable pour le lancement et la continuation de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a établi un organe de sécurité extra-légal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation a supplanté les forces de la police et le système judiciaire pour effectuer les directives de Jiang Zemin concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La législation chinoise autorise les citoyens à être plaignants dans les cas criminels et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit pour déposer une plainte pénale contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en Belgique