(Minghui.org) Lorsque l'effort mondial pour traduire Jiang Zemin en justice a commencé, j'ai commencé à saisir les occasions pour en parler aux gens.

Il aurait dû être poursuivi depuis longtemps

Je suis tombé sur une amie dans un marché qui m'a demandé ce que j'avais fait dernièrement, alors je lui ai parlé du mouvement pour poursuivre Jiang Zemin.

Elle pensait que je plaisantais.

« Non, je suis sérieux », lui ai-je dit. « Les gens à travers le monde le poursuivent. Des dizaines de milliers de personnes ont déposé des plaintes pénales contre lui déjà. »

Elle a demandé quels étaient les crimes qu'il avait commis, alors je lui ai parlé de son intention d'éradiquer le Falun Gong.

Un homme âgé vendant des légumes à côté de nous s'est joint à la conversation. « Il aurait dû être poursuivi depuis longtemps », a-t-il dit. « Il est un ennemi du peuple. Il n'est pas une bonne personne ! »

D'autres autour de nous souriaient d'un air approbateur.

Il devrait être inculpé !

Un jour, je suis allé dans un bureau à la recherche d'un ami, mais il n'y était pas. Un jeune homme dans le bureau regardait une vidéo de surveillance et m'a demandé de m'asseoir et d'attendre.

Je lui ai dit : « Je peux vous donner un logiciel pour contourner le grand pare-feu de Chine de sorte que vous pourrez lire les vraies nouvelles de l'étranger. »

Il voulait savoir si cela fonctionnait vraiment.

Je lui ai dit que beaucoup de gens l'utilisent maintenant. « En utilisant ce logiciel, j'ai appris que les gens de partout dans le monde poursuivent Jiang Zemin. »

« Jiang Zemin devrait être inculpé ! » a-t-il a répondu immédiatement.

Le fléau de la Chine

Un samedi matin, je suis allé dans un marché où j'achète souvent des œufs d'un homme âgé. Il m'a salué : « Qu'est-ce qui vous a tenu occupé ces derniers temps ? Je ne vous ai pas vu depuis longtemps. ».

Je lui ai parlé du mouvement pour poursuivre Jiang et comment j'avais été impliqué.

Il a applaudi mon action, en disant : « Oui, il est le fléau de la Chine. »

Je lui ai tendu un Hebdomadaire Minghui. « Des dizaines de milliers de personnes l'ont poursuivi en justice. »

Un autre homme à proximité a regardé le titre et s'est demandé si Jiang avait déjà été arrêté. Après lui avoir dit qu'il ne l'avait pas été, il était déçu. « Cela ne comptera que lorsqu'il aura été arrêté », a-t-il répondu.

« Ne vous inquiétez pas. Tout passe par un processus. Il sera arrêté », lui ai-je dit.

Un autre vendeur a dit : « Donnez-moi une copie. Je veux vérifier moi aussi. »

Je lui ai remis une copie et j'ai dit à un autre vendeur de se rapprocher pour écouter : « Vous pouvez aussi y jeter un œil. »

Partager la nouvelle

J'ai d'abord parlé à mes amis proches en ville de la nouvelle au sujet de poursuivre Jiang. Nous avons une très bonne relation et ils ont demandé ce qui m'avait tenu tellement occupé. Quand je leur ai dit comment je poursuivais Jiang Zemin, ils ont tous ri.

« Pas étonnant que tu sois tellement occupé », a dit quelqu'un. « Tu t'occupes de 1,3 milliards de personnes dans notre pays. » J'ai pensé qu'ils se moquaient de moi, donc je n'ai pas répondu.

Mais j'ai repensé plus tard à ce qu'ils avaient dit. Je me suis éveillé au fait qu'ils avaient en effet raison. Ils se rendent compte aussi que poursuivre Jiang Zemin est en réalité comme prendre soin du peuple chinois !

Traduit de l'anglais au Canada