Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La police de Beipiao harcèle les pratiquants qui ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin

30 août 2015 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Des policiers de la Division de la sécurité intérieure et du poste de police de la ville de Beipiao continuent de harceler et d'arrêter les pratiquants de Falun Gong qui ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin.

Les policiers ont interrogé les pratiquants, saccagé leurs maisons et confisqué leurs effets personnels. Un pratiquant a été détenu pendant 15 jours.

M. Huang Junyi a été arrêté le 28 juin 2015. La police lui a demandé qui avait écrit les plaintes pour lui, et quand M. Huang a répondu c'est « un avocat, » la police lui a demandé le nom de l'avocat. M. Huang a refusé de répondre et a été détenu pendant 15 jours.

Mme Liu Fengxiang et Mme Wei Shuhua ont été interrogées par la police le 12 juillet, la police les a interrogées sur les plaintes qu'elles ont écrites et qui les avait aidées. Ils les ont forcées à signer une déclaration écrite relative à l'interrogatoire, ont ensuite procédé à la fouille de leurs domiciles et ont confisqué les livres de Falun Gong et d'autres effets personnels. La police a arrêté les deux pratiquantes deux jours plus tard et les a détenues pendant 10 jours au centre de détention de Xidayingzi.

Le domicile de M. Li Shulin a été saccagé le 13 juillet La police a confisqué 40 livres de Falun Gong et d'autres effets personnels. Ils l'ont emmené au poste de police et l'ont interrogé pendant quatre heures. Ils ont essayé de savoir pourquoi il avait déposé les plaintes et qui l'avait aidé à les écrire. M. Li leur a dit que les pratiquants poursuivent Jiang parce qu'il a ordonné la persécution du Falun Gong. M. Li a été libéré à 17 h 00.

M. Li Bo a été convoqué au poste de police et arrêté le 14 juillet. Sa maison a été fouillée et il a été détenu pendant 10 jours.

Plus d'une dizaine de policiers se sont rendus chez Mme Li Shuzhi le 31 juillet. Ils lui ont montré les plaintes judiciaires qu'elle et son mari avaient déposées auprès du Parquet suprême peu de temps avant. La police a fouillé la maison du couple et a confisqué les livres de Falun Gong et d'autres documents. Mme Li a été emmenée au poste de police et libérée ce même après-midi.

Le poste de police de Beipiao travaille avec le bureau de poste de Beipiao depuis le 31 juillet afin d'interdire l'envoi de plaintes juridiques au Parquet suprême et à la Cour suprême.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, faisait fi des autres membres du Comité permanent du Politburo et lançait la répression violente du Falun Gong.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus ont été torturés en raison de leur croyance et beaucoup ont été tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et de la poursuite de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le régime communiste a créé un organisme de sécurité extralégal - le Bureau 610 - le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exercice de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet à ses citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada