Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Canada : Commémorer les 16 années de résistance pacifique du Falun Gong

4 août 2015 |   Écrit par Zhang Ran, un correspondant de Minghui

(Minghui.org) La semaine dernière, les pratiquants de Falun Gong dans le monde entier ont organisé diverses manifestations pour commémorer le 16e anniversaire de la résistance pacifique contre la persécution et soutenir le récent flot des plaintes pénales contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois et le principal coupable responsable de la persécution.

Les événements organisés à Vancouver, Toronto et Calgary ont fait partie de cet effort mondial pour appeler à mettre fin aux atrocités.

Le rassemblement à Vancouver

Un rassemblement a eu lieu devant la Galerie d'Art de Vancouver au centre-ville le 19 juillet. Le député canadien Peter Julian a envoyé une lettre pour exprimer son soutien aux efforts du Falun Gong quant aux droits de l'homme. Plusieurs militants démocrates ont donné des discours lors du rassemblement.

Présentation des exercices lors de la manifestation

Beaucoup de gens signent la pétition, condamnant la persécution brutale.

Parler au public de la persécution

Sadie Kuehn, présidente des amis du Falun Gong de la Colombie-Britannique, a invité le public à défendre et aider le Falun Gong pour mettre fin à la persécution dans son discours lors du rassemblement.

Eric Chen, représentant de la Fédération pour une Chine démocratique en Colombie-Britannique, a exprimé son respect envers les pratiquants de Falun Gong pour leur résistance persistante. Il a dit : « Veuillez croire que de plus en plus de Chinois choisiront de se rallier à vous et le Parti communiste se désintégrera. L'avenir de la Chine est prometteur. »

Le militant démocrate Li Yiping a remercié Maître Li Hongzhi et les pratiquants de Falun Gong pour avoir aidé les gens à reconnaître la nature perverse du Parti communiste chinois. « Ils promeuvent les Neuf commentaires sur le Parti communiste et offrent des outils efficaces et gratuits au peuple chinois pour contourner le blocus de l'Internet. Tous ces efforts courageux et fermes ont aidé les Chinois à apprendre la vérité », a-t-il dit.

Lors du rassemblement, la pratiquante Jing Tian a annoncé qu'elle avait rejoint le récent flot des poursuites contre Jiang Zemin. Mme Jing Tian a été gravement torturée dans un camp de travail et obligée de faire des travaux difficiles.

Mme Jing Tian partage son histoire de persécution au rassemblement et parle de sa poursuite contre Jiang Zemin.

« C'est le temps de traduire l'assassin majeur en justice. C'est une des meilleures façons d'arrêter la persécution et de laisser plus de gens connaître la vérité. J'ai déposé une plainte pénale et je l’ai envoyée à Pékin le 18 juin », a-t-elle dit.

Le deuxième jour, les pratiquants ont organisé une veillée aux chandelles devant le consulat chinois, commémorant ceux qui ont été torturés à mort dans la persécution.

 

La veillée aux chandelles à Vancouver

La veillée aux chandelles à Toronto

Comme leurs homologues à Vancouver, les pratiquants de Toronto ont organisé une veillée aux chandelles. Le 20 juillet, ils se sont rassemblés devant le consulat chinois.

 

La veillée aux chandelles à Toronto

Une pratiquante (à droite) parle de la persécution à une femme.

Judy, des États-Unis, a dit que la persécution dure depuis trop longtemps et qu'elle devrait prendre fin immédiatement.

Mme Zhou de Harbin, Chine, a pris beaucoup de photos de la veillée aux chandelles. Elle a dit : « Je suis arrivée au Canada il y a un an et j'ai vu un grand nombre d'activités du Falun Gong. J'ai vu la même veillée l'an dernier. Il est impossible de voir cela à l'intérieur de la Chine. »

« J'ai pris beaucoup de photos la dernière fois et partagé avec mes amis et ma famille en Chine. Certaines personnes m'ont dit de ne pas les mettre [sur les médias sociaux]. Je leur ai dit que je n'avais rien à craindre. Le Falun Gong est libre au Canada. Ils sont protégés. »

Mme Zhou a dit : « L'enseignement de Authenticité-Bienveillance-Tolérance est magnifique. Je ne comprends vraiment pas pourquoi les autorités les persécutent. Les autorités ont créé beaucoup de mensonges pour attaquer le Falun Gong. Le Parti communiste est capable de toute sorte de mal. »

Plusieurs autres passants chinois se sont arrêtés pour parler aux pratiquants et renoncer au Parti communiste avec l'aide des pratiquants.

Stephen, un résident de Toronto, a dit qu'il est attristé par la persécution.

« Les gens ne devraient pas être persécutés pour leur croyance », a dit Stephen, un résident de Toronto. « Le Falun Gong est pacifique. Dans l'histoire, beaucoup de grands héros ont montré le pouvoir de la non-violence, tels que Gandhi. »

« Je vis ici depuis plus de 10 ans et j'ai été témoin de la résistance pacifique du Falun Gong. Je suis touché et encouragé par eux », a-t-il dit.

Le rassemblement à Calgary

Le thème du rassemblement à Calgary du 15 juillet était d'appuyer les poursuites contre Jiang Zemin pour avoir lancé et dirigé la persécution. Depuis la fin de mai, plus de 80 000 plaintes pénales ont été déposées contre Jiang et le nombre augmente chaque jour.

Huang Jinling (à gauche) et Chen Guobin (à droite) ont déposé des poursuites contre Jiang.

Jusqu'ici, quatre pratiquants résidant à Calgary ont déposé une poursuite contre Jiang. Deux d'entre eux ont partagé leurs expériences d'être torturés lors du rassemblement.

Mme Huang Jinling a été arrêtée à trois reprises et emprisonnée dans des centres de lavage de cerveau et condamnée à un an de camp de travail. « Ma fille est toujours emprisonnée dans la prison pour femmes de Shijiazhuang et ma famille n'est pas autorisée à lui rendre visite », a-t-elle dit à l'auditoire.

M. Chen Guobin, un ingénieur, a dit que le Falun Gong a guéri son épilepsie, mais il a été arrêté pour sa croyance dans la pratique. « Le Bureau 610 de la ville de Guangyuan, province du Sichuan, m'a emprisonné pendant 16 jours. J'ai été battu là. La police a extorqué 30 000 yuans à ma famille en échange de ma libération. »

M. Yang Jiefu, porte-parole de l'Association du Falun Dafa de Calgary, a dit : « Les assassins seront traduits en justice. Le bien rencontre le bien et le mal rencontre le mal. Il s'agit d'une loi du Ciel. »

Traduit de l’anglais au Canada