(Minghui.org) Le 18 juillet 2015, la manifestation pacifique sur la place Hindmarsh à Adelaide en Australie a attiré l'attention des gens sur la vague des actions en justice contre l'ancien dirigeant du régime chinois, Jiang Zemin.

Le 23 juillet, plus de 100 000 Chinois avaient déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur Jiang, qui a ordonné la persécution du Falun Gong en juillet 1999.

Au cours des dernières semaines, les pratiquants ont organisé des événements à Adelaide, Bankstown et Burwood à Sydney pour informer les gens sur la situation actuelle en Chine.

Adelaide

 

La présentation des exercices et les banderoles appuyant les milliers de Chinois qui ont le courage d'engager des actions en justice contre Jiang Zemin pour le lancement de la persécution.

 

Certains des sept pratiquants de Falun Gong à Adelaide qui ont récemment déposé des plaintes contre Jiang Zemin.

Depuis avril, plusieurs grandes chaînes de télévision et journaux ont montré des histoires dénonçant les crimes de prélèvements d’organes soutenus par l'État en Chine. Selon les pratiquants à l'événement, il semble qu’il y ait une conscientisation générale accrue et plus de soutien du public, y compris de la part des Chinois qui étaient avant trompés par la propagande du régime communiste.

M. Liu, un fonctionnaire retraité des autorités chinoises qui vit maintenant à Adelaide, a dit aux pratiquants qu'il n'était pas d'accord avec la décision de Jiang Zemin de persécuter le Falun Gong, parce que les exercices étaient bénéfiques aux gens. Il était frustré que la Chine soit encore une dictature à parti unique, que les gens n'aient aucune liberté de croyance ni d'expression.

M. Cai, un immigrant de la Chine, a pris des photos de la banderole sur laquelle il était écrit : « Traduire Jiang Zemin en justice » sur son téléphone portable et les a envoyés à ses amis en Chine. « Ils ne peuvent pas voir cela en Chine », a-t-il dit.

Sept Chinois à Adelaide ont déposé des plaintes contre Jiang Zemin

Mme Chen, une des plaignantes qui a poursuivi Jiang, a été placée en détention dans un institut de lavage de cerveau pendant trois mois en 2004 où elle a été privée de sommeil pendant des jours et interrogée en permanence 24 heures sur 24.

Ses beaux-parents sont décédés après avoir été harcelés par les autorités chinoises locales pendant de nombreuses années.

Mme Zhang, une pratiquante qui habite maintenant en Australie-Méridionale, a été arrêtée plusieurs fois pour sa pratique du Falun Gong. Elle a été envoyée aux travaux forcés pendant un an et ensuite en prison pendant trois ans, où elle a été torturée à plusieurs reprises, y compris électrocutée avec des matraques électriques, forcée à avorter, battue, privée de sommeil et plus encore.

Une émission de radio discute des poursuites judiciaires contre Jiang Zemin

Le lendemain de l'événement, Radio Adelaide a interviewé Mme Mei, porte-parole de l’Association du Falun Dafa de l’Australie-Méridionale, lors de son émission matinale.

Après qu'ils ont bavardé sur le commencement et l'état actuel de la vague d'actions en justice contre Jiang Zemin, l'animateur a demandé si le monde verrait des millions de personnes poursuivre Jiang Zemin. Mme Mei a répondu : « Oui, le jour viendra. »

Sydney

Des évènements publics pour mieux faire connaître la situation actuelle en Chine ont également eu lieu dans les banlieues de Bankstown et Burwood les 11 et 12 juillet.

 

Les gens de Sydney signent une pétition pour arrêter les prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants.

 

M. Hu, un résident de 20 ans de Sydney originaire de Shanghai, a dit qu'il souhaitait que le Parti communiste chinois cesse d'exister dès que possible.

 

Sofia Vergins et Thai Nguyen (à droite) ont dit que le monde ne devrait pas permettre le régime communiste de continuer (les prélèvements d'organes) et les gens doivent traduire le coupable de cette pratique diabolique, Jiang Zemin, en justice.

 

M. Rob Kebakouski et son épouse Doobinnk, ont commenté que les prélèvements d'organes sont très cruels et souhaitent que les pratiquants réussissent à mettre fin à ces atrocités.

M. Allan Winterbottom, ancien maire adjoint de Bankstown, est venu à l'événement pour parler aux pratiquants. Il a déploré que la persécution ait encore lieu après 16 ans et a dit que cela ne devrait pas arriver du tout. Il a signé la pétition pour arrêter les prélèvements d'organes.

Plus de 50 Chinois à Sydney poursuivent Jiang

Récemment, plus de Chinois à Sydney ont déposé des plaintes pénales contre Jiang, poussant le nombre à plus de 50, selon l’Association du Falun Dafa de Syndey.

Mme Zhang Fengying, qui a envoyé sa plainte à Pékin récemment, a dit qu'elle a avait été détenue quatre fois en Chine depuis 1999. Elle a été battue, humiliée, violemment gavée et a enduré de nombreuses autres tortures. Au camp de travaux forcés pour femmes de Pékin, elle a été torturée à plusieurs reprises, a subi trois tests sanguins, lui faisant plus tard suspecter que les autorités s'apprêtaient à prélever ses organes pour la transplantation.

M. Ruan Yuanxin, un autre pratiquant qui a déposé une plainte, a dit pendant l'événement qu'il avait été arrêté et emprisonné plusieurs fois à Pékin et dans la ville de Harbin, province du Heilongjiang. Il a été torturé et battu à plusieurs reprises dans les prisons et obligé de faire des travaux physiques pendant 15 heures par jour, avec seulement deux repas d’une moitié de petit pain cuit à la vapeur par jour, à peine assez pour survive.

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/23/南澳学员“七--8231-二零”传真相-声援诉江大潮（图）

Traduit de l’anglais au Canada