(Minghui.org) Alors que je me rendais à la mairie, un jour, j’ai rencontré un monsieur âgé empruntant le même chemin. Nous avons décidé d’engager une conversation amicale.
« Que faisiez-vous avant d’être à la retraite ? » ai-je demandé.
« Je travaillais dans un service de police, » m’a-t-il répondu.
« À vous voir, vous occupiez probablement une bonne place ? »
Son visage s'est éclairé d'un grand sourire.
« En fait, j’étais le directeur. »
« Donc vous avez dû arrêter beaucoup de pratiquants de Falun Gong, n’est-ce pas ? »
Il s’est tourné et m’a dévisagé, avant de répondre par l’affirmative.
« Que pensez-vous de ces pratiquants de Falun Gong ? »
« Beaucoup sont vraiment de bonnes personnes, » a-t-il répondu sans hésitation.
« Je suis juste curieux, » ai-je continué, « mais quelle est votre impression sur le Falun Gong ? »
« En fait, il existe beaucoup de pratiquants de Falun Gong partout. Ils pratiquent leurs exercices le matin et ce sont réellement des gens pacifiques qui sont consciencieux à leur travail. Ensuite, de mauvaises personnes ont ruiné la réputation du Falun Gong. Ils sont organisés et sont venus à Zhongnanhai et ils se sont politisés. »
En entendant ceci, j’ai commencé à lui parler de l’arrestation illégale de pratiquants de Falun Gong par la police à Tianjin, ce qui avait déclenché la manifestation pacifique à l'extérieur de Zhongnanhai quelques semaines plus tard. Je lui ai parlé de la supercherie des auto-immolations place Tiananmen et comment l’ancien président chinois Jiang Zemin n'a pas tenu compte des membres du comité siégeant au politburo et a lancé la violente élimination du Falun Gong.
Je l’ai aussi informé du fait que le Falun Gong n’était pas une structure organisée, et que les personnes sont libres de venir et de partir à tout moment. Il a attentivement écouté et a acquiescé de la tête.
« Que faites-vous pour gagner votre vie ? » m’a-t-il demandé.
« Je suis aussi à la retraite. J’étais enseignant avant. »
« Tout s’explique. Vous êtres très instruit. »
À ce moment-là, j’ai réalisé que nous avions atteint notre destination.
Je lui ai dit : « Le peuple chinois du monde entier démissionne du Parti communiste et de ses propres organisations. Vous devez en avoir entendu parler. Et si je vous aidais à démissionner en utilisant le pseudonyme « Éveil » ?
« Bien sûr, merci ! »
Traduit de l'anglais en France.