(Minghui.org) Au moins cinq pratiquants de Falun Gong du canton de Ji, Tianjin, ont été emprisonnés pour leurs convictions depuis le mois de janvier 2015.

Mme Chen Ruiqin (4 ans et demi)

Mme Chen Ruiqin a été emmenée à la prison pour femmes de Tianjin en 2015.

Elle a été arrêtée par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Ji et du poste de police Wenchangjie le 16 mai 2014 parce qu'elle distribuait des documents d'information sur la persécution du Falun Gong. Elle a été jugée le 13 août 2014.

Mme Kong Yucui (4 ans et demi)

Mme Kong Yucui, dans sa 70ème année, est également détenue à la prison pour femmes de Tianjin. Elle a été jugée et condamnée en janvier 2015.

Elle a fait appel de la peine, et sa famille a engagé un avocat. Toutefois, la Cour intermédiaire de Tianjin a confirmé la condamnation sans nouveau procès.

Mme Kong a été arrêtée par la police de Shangcang le 2 novembre 2014, pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong.

Mme Hao Shuyan (3 ans)

Mme Hao Shuyan a été jugée et condamnée à trois reprises en avril 2015. Sa famille a fait appel de ce verdict.

Elle a été arrêtée le 22 juillet 2014 à son domicile par des agents du poste de police de la ville le Houjiaying.

Mme Liu Shuqin (3 ans et demi)

La famille de Mme Liu Shuqin, âgée de 70 ans, a fait appel de son verdict.

Elle a été arrêtée par des policiers du poste de police de Luzhuangzi le 20 septembre 2014 pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong.

Mme Wang Shuli (procès en cours)

Mme Wang Shuli devait être jugée pour la troisième fois le 6 août 2015. Le juge n'a pas permis à ses parents d'assister au procès, affirmant qu'ils n'avaient pas leurs cartes d'identité avec eux.

Son avocat a fait valoir que le procès était ouvert au public et que les parents de Mme Wang qui avaient déjà passé le contrôle de sécurité du tribunal étaient en droit d'y assister. Cet argument a fini dans une impasse, et le juge a ajourné et reporté l'audience au 8 septembre 2015.

Mme Wang a été arrêtée par les agents du poste de police de Shangcang et les agents de la Division de la sécurité intérieure du canton de Ji le 18 septembre 2014, pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. Elle est détenue au centre de détention du canton de Ji depuis près d'un an.

Coordonnées des malfaiteurs :

He Lengsong, officier du Parquet du canton de Ji : + 86-022-82826825, + 86-02282861638

Li Jing, juge à la Cour du canton de Ji : + 86-022-82853003

Tang Shujun, chef du tribunal : + 86-18622060019

Wang Chaoping, directeur du Bureau 610 du canton de Ji : + 86-18902130777 Chang Yuzhu, commissaire du comité politique et des affaires juridiques du canton de Ji : + 86-022-29142198

Zhang Jianzhong, directeur du poste de police Shangcang : + 86-022-29858240

Fu Jingjing, agent du Centre de détention du canton de Ji : + 86-13820919758

Traduit de l'anglais en Suisse