(Minghui.org) Sur ordre de la ville de Ziyang, la police locale a arrêté les pratiquantes de Falun Gong, Mme Liu Shufen et Mme Chen Yurong à leurs domiciles le 19 août 2015. Mme Liu a dans les 80 ans et Mme Chen a la soixantaine.

La police a fouillé leurs domiciles et les a emmenées au centre de lavage de cerveau du Lac ER-E. La police a confisqué un certain nombre d’objets personnels, y compris le portrait de Maître Li, des dépliants d’information du Falun Gong, des DVD et de l’argent en liquide.

La police a également fouillé la maison du pratiquant M. Li Zhengrui. Il est âgé de 70 ans.

Le fils de Mme Chen Yurong, M. Yang Changwen et son épouse Wei Surong sont également détenus au Centre de lavage de cerveau de Lac Er-E. Le couple a été arrêté le 5 mai 2015 avec six autres pratiquants.

Au cours de juin et juillet, la police de Ziyang a arrêté d’autres pratiquants, y compris Chen Zhi (toujours au centre de détention Ziyang), Shen Yurong, Gong Suqun et Liu Shixian. En plus d’essayer de forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance en Falun Gong, la police a également harcelé leurs familles.

Lorsque la police a fouillé le domicile de Mme Liu Shufen, le pratiquant M. Li Zhengrui se trouvait là. Il a essayé de les convaincre de quitter la maison.

Après que la police ait emmené Mme Liu dans une voiture de police, ils ont saccagé son domicile. Les policiers ont confisqué 1 500 yuans, le portrait de Maître Li, plusieurs livres de Falun Gong et un lecteur MP3.

M. Li Zhengrui a clarifié la vérité à propos du Falun Gong et leur a parlé des poursuites judiciaires contre Jiang Zemin. Il a dit aux policiers de trouver de meilleurs emplois et de cesser de persécuter le Falun Gong.

Un jeune policier l'a averti : « Si vous continuez à parler comme ça, je vais vous emmener au centre de lavage de cerveau de Lac E-Er et vous pourrez rejoindre Mme Liu Shufen. »

Le personnel clé au département de police du district Yanjiang, ville de Zeyang :

Cao Xiuguang (曹修光), directeur : + 86-28-26215193 (bureau), + 86-13980385538 (portable)

Duan Chengwu (段 成 武), chef politique : + 86-28-26216368 (bureau)

Huang Guangwu (黄光武), chef de la division de la sécurité intérieure : + 86-28-26216775 (bureau)

Zhou, directeur (周), du Bureau 610, district de Yanjiang : + 86- 28-26226802 (bureau)

Traduit de l'anglais au Canada