(Minghui.org) Vingt pratiquants de Falun Gong dans la ville de Qian'an ont récemment été harcelés et certains ont été arrêtés. Les autorités ont ciblé les pratiquants parce qu'ils avaient déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin, l'ancien chef du régime chinois qui a initié la persécution du Falun Gong. Quatre des pratiquants ont été brièvement détenus.

M. Song Naiwen arrêté et détenu trois fois

M. Song Naiwen a été arrêté par les agents du poste de police de Dacuizhuang pour avoir parlé du Falun Gong aux gens et avoir déposé plusieurs plaintes contre Jiang dans un marché en juillet 2015. Il a été détenu pendant quelques heures.

M. Song a été de nouveau arrêté par des policiers du poste de police du faubourg de Yanjiadian dans le marché en plein air de Ligudian le 26 août et a été détenu pendant plus de trois heures.

Il a été arrêté une troisième fois par la police de la division de la sécurité intérieure de Qian'an au domicile d'un autre pratiquant le 29 août. La police l'a interrogé sur les détails de sa plainte contre Jiang Zemin et l'a relâché.

Deux pratiquants arrêtés

Mme Guo Xiuying, a été arrêtée par des agents du poste de police de Jianchangying, l'après-midi du 29 août au domicile d'un pratiquant. La police est allée à son domicile et l'a saccagé. Elle a été libérée vers 18 h.

Mme Gao Xiuxia a également été arrêté par des officiers et ensuite libérée.

5 000 yuans ont été extorqués à M.Tian Xiuli

M. Tian Xiuli a été harcelé à son domicile par la police de la division de la sécurité intérieure de la ville de Qian'an, par les agents du poste de police du faubourg de Dacuizhuang et par les responsables du village. La police a fouillé son domicile et l'a arrêté.

Il a été détenu à la division de la sécurité intérieure de la ville de Qian'an jusqu'à minuit.

Les fonctionnaires ont exigé qu'il signe une déclaration de garantie disant qu'il voulait renoncer au Falun Gong. Ils lui ont également extorqué 5 000 yuans.

Six pratiquants harcelés pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice

M. Wang Liwen et Mme Liu Guilan ont été interrogés par deux fonctionnaires du village le 20 août 2015 pour avoir poursuivi Jiang en justice.

Les fonctionnaires du faubourg de Qian'an ont dit à Mme Cai Guiqin, que les autorités du niveau supérieur avaient exigé qu'ils la prennent à son domicile le 20 août.

Mme Pang Na a été interrogée par une autorité de niveau supérieur le 20 août.

M. Yang et Mme Jia Yinfu Guiling, mari et femme, ont été interrogés par des fonctionnaires locaux du village le 29 août parce qu'ils avaient déposé une plainte pénale contre Jiang.

Les membres de famille interrogés

Les membres de la famille de Mme Liu Youxia ont été interrogés par des membres des autorités locales de haut rang le 20 août. Mme Liu n'était pas à la maison à ce moment-là.

Les membres de la famille de Mme Li Yanqing ont été interrogés, le 26 août, par les responsables du village à propos de la poursuite de Jiang.

Les membres de la famille de Mme Li Xiuhua ont été interrogés par les responsables du village le 26 août

La belle-sœur de Mme Zhang a été interrogée par des agents au sujet de la poursuite de Mme Zhang contre Jiang Zemin, le 26 août.

Le mari de Mme Wan Yonghong a été interrogé par des agents du Parti communiste chinois local (PCC) du Comité des affaires politiques et juridiques le 12 août. Les fonctionnaires ont montré à son mari la plainte pénale contre Jiang.

Le mari de Mme Si Fengmin a été informé par son lieu de travail que Mme Si avait déposé une plainte contre Jiang.

Quatre pratiquants et un membre de la famille harcelés

Mme Peng Shucai a été harcelée par des fonctionnaires du village de Sangangwan le 7 août. Les fonctionnaires ont affirmé que le Bureau municipal de gestion globale du faubourg de Zhaodianzi leur avait ordonné d'obtenir une déclaration de Mme Peng qui promettait qu'elle cesserait de pratiquer le Falun Gong.

Les agents du poste de police de Yanggezhuang sont allés au domicile de Mme Dai Xiuyun le 18 août, mais elle n'y était pas. La police s'est ensuite rendue au domicile de sa sœur pour l'interroger sur le lieu de Mme Dai. Ils y sont retournés le 29 août et ont exigé qu'elle leur dise les allées et venues de sa sœur. Mme Dai ne pouvait pas retourner à la maison.

Mme Ma Minhua a récemment été harcelée par des officiers du village de Jiangzhuang.

Mme Ma Yuxiang, a été harcelée par des officiers du village de Xinzhai le 29 août. Elle a refusé d'ouvrir la porte.

Traduit de l'anglais au Canada