Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Toronto, Canada : Huit années à faire connaître les faits concernant le Falun Gong au Pacific Mall

27 septembre 2015 |   Écrit par un pratiquant de Falun Gong à Toronto

(Minghui.org) « Je sais que le Parti communiste chinois (PCC) persécute les pratiquants de Falun Gong en Chine. Donc, beaucoup de gens sont induits en erreur », a déclaré William Daniel Ford, un assistant technique IT, quand il a visité le site d'information mis en place par les pratiquants de Falun Gong en face de Pacific Mall, à Toronto, Canada. Il a signé une pétition appelant à cesser les prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants en Chine par le PCC.

Pacific Mall est le plus grand centre commercial asiatique dans la province de l'Ontario, et le plus grand centre commercial de restauration intérieure pour des clients chinois. Il est situé au carrefour nord-est de l'avenue Steeles et de Kennedy Road, et accueille 400 magasins qui vendent des produits asiatiques. Il est ouvert tous les jours à l'année longue. Des foules de gens viennent faire leurs achats au cours des week-ends et des jours fériés.

Le site d'information sur le Falun Gong a été installée en face du centre commercial en 2007. Les pratiquants y vont tous les jours, quelle que soit la météo, pour expliquer aux passant les faits à propos du Falun Gong. Leur effort de ces huit années de sensibilisation sur la persécution du Falun Gong a aidé les gens à prendre conscience que le Falun Dafa est bon et que le PCC persécute les pratiquants innocents. En conséquence, de nombreux Chinois ont quitté le PCC et ses organisations affiliées après avoir parlé avec les pratiquants.

Les pratiquants tiennent des banderoles en face de Pacific Mall, qui porte les mots : « Soutenir les poursuites en justice contre Jiang Zemin dans le monde entier pour ses crimes contre l'humanité », « Le PCC ne représente pas la Chine. Patriotisme envers la Chine ne veut pas dire PCC », etc.

Les affiches du Falun Gong au site d'information devant le Pacific Mall

Des automobiles passent au carrefour devant le Pacific Mall.

Pacific Mall

M. He, un pratiquant, tient une banderole les week-ends. Il dit : « Je viens ici les week-ends depuis huit ans pour aider les gens à connaître les faits au sujet de la persécution du Falun Gong. »

M. Cao, un pratiquant, vient pour tenir les banderoles et expliquer les faits au sujet du Falun Gong. Il dit : « Au cours des dernières années, les passant étaient indifférents. Maintenant beaucoup de personnes viennent pour lire les affiches et apprendre les faits à propos de la persécution. »

Mme Gu, une pratiquante, a rencontré une femme un jour et l'a saluée. Elle a demandé à la dame si elle avait rejoint le PCC. La dame a dit qu'elle était membre du PCC. Mme Gu a dit : « Avez-vous connaissance du fait de démissionner du PCC pour vous assurer un avenir sûr ? »

« Ce ne fut pas facile pour moi de rejoindre le parti. Je ne veux pas démissionner », a dit la dame. Mme Gu lui a conseillé : « Le Parti est tellement corrompu, et s'en va vers l'effondrement. Ne vous laissez pas renverser avec lui. »

La dame a dit : « J'ai une affaire urgente à traiter. Je pars. » Mme Gu a répondu : « Très bien. Permettez-moi de vous accompagner en marchant pendant quelques minutes. » Elle a ensuite expliqué les faits sur la persécution du PCC contre les pratiquants de Falun Gong innocents, et lui a conseillé de démissionner du Parti. Mme Gu lui a donné un pseudonyme pour renoncer au Parti. La dame a dit avec enthousiasme : « Ceci est mon vrai nom. » Elle a joyeusement démissionné du Parti.

Un jour, une vieille dame était assise dans une voiture dans le parking et attendait sa famille. Mme Bao, une pratiquante, l'a vue et lui a parlé pendant un moment. Elle a demandé à la dame si elle était membre du PCC et si elle voulait démissionner. La dame a accepté de démissionner du Parti sans hésitation. Le fils de la dame et sa bru sont arrivés après que leur shopping soit terminé. Mme Bao leur a parlé aussi, et leur a conseillé de démissionner du Parti et de ses organisations affiliées. Tous deux ont accepté de démissionner du Parti.

Une dame travaillant dans une pizzeria : La persécution est horrible

Katryna Smith, qui travaille dans une pizzeria, passait par le site d'information du Falun Gong.

Katryna Smith, qui travaille dans une pizzeria, a appris les faits sur la persécution par le PCC sur le site d'information. Elle a signé le formulaire de pétition appelant à l'arrêt des prélèvements d'organes par le PCC. Elle a dit : « Ma belle-mère est chinoise. Elle m'a souvent parlé des problèmes en Chine. Aussi je sais pour le PCC. La persécution du Falun Gong est horrible. Le PCC ne traite pas les gens de façon équitable. » Elle a soutenu les efforts des pratiquants qui s'opposent à la persécution.

William Daniel Ford (à droite), un assistant technique IT, signe la pétition contre les prélèvements d'organes par le PCC.

William a dit : « Le dossier des droits de l'homme en Chine est médiocre. Je sais que le PCC a tué beaucoup d'étudiants sur la place Tiananmen en 1989. C'est horrible ! »

Un étudiant de premier cycle : « Je souhaite que nos signatures pourront vous aider ! »

Jane Mun (à droite) de l'Université de Western Ontario et John Kang (à gauche) du Collège Centennial en arts appliqués et technologie.

Jane Mun étudie à l'Université de Western Ontario, et John Kang fait des études en arts appliqués et technologie au Collège Centennial. Les deux sont de Corée du Sud. Ils ont écouté un pratiquant expliquer les faits sur la persécution et ont signé le formulaire de pétition contre les prélèvements d'organes par le PCC.

Jane a dit : « La persécution est horrible. C'est vraiment injuste. Le prélèvement d'organes est injuste. Je souhaite que nos signatures pourront vous aider ! »

Traduit de l'anglais au Canada